Informationsportal für Deutschland auf Russisch

После теплых дождей возле старой ели проклюнулся толстенький белый гриб с румяной шляпкой. Первым его заметила белочка и помчалась по веткам, чтобы этот красивый и вкусный гриб в свое дупло утащить. И там вволю полакомиться. И ежик, кто бродил по лесным тропинкам в поисках еды и укромного места для послеобеденного отдыха, заметил этот соблазнительный гриб. Он крикнул на весь лес: Чур, это мой гриб! Пыхтя и семеня короткими ножками, ежик поспешил к своей добыче.

2 мая на мемориале в концлагере «Дахау» состоится открытие выставки-мемориала памяти жертв массовых расстрелов на стрельбище «Хебертсхаузен». Здесь в 1941 – 42 годах солдатами СС было расстреляно около 4.000 советских военнопленных. На выставке будут представлены фотографии и биографии убитых. По словам организаторов и кураторов выставки, таким образом безымянные жертвы нацизма вновь обретут свои имена.В памятных мероприятиях примут участие Посол России в Германии Владимир Гринин, Посол Республики Беларусь в Германии Андрей Гиро, Посол Республики Украина в Германии Павел Климкин, а также родственники погибших. Посол России передаст руководителю фонда «Баварские мемориалы» подготовленный ЦА Минобороны РФ диск с персональными данными и фотографиями офицеров, расстрелянных в «Дахау». 8 мая в 10:00 в Брилове (федеральная земля Бранденбург, Brielow) состоится открытие после реставрации мемориального кладбища. В торжественных мероприятиях и возложении венков примет участие Владимир Гринин, а также премьер-министр земли Бранденбург Дитмар Воидке, начальник окружного управления Потсдам-Миттельмарк В. Блазинг, а также исполняющий обязанности председателя окружного комитета Битцзее Г. Ноак. Также 8 мая в 10:00 состоится возложение венков на отреставрированном мемориале «Шёнхолцер Хайде» в Панкове с участием группы ветеранов ВОВ из России и сотрудников торгового представительства РФ. А 9 мая традиционно состоятся торжественные возложения венков с участием Посла РФ в ФРГ, сотрудников Посольства и членов их семей, Послов стран СНГ, представителей военных атташатов и немецкой общественности, ветеранов, духовенства и соотечественников.Программа мероприятий: 10:00 – возложение венков в Трептов-парке, 11:30 – возложение венков в Тиргартене. Также 16 мая в 13:00 при участии советника-посланника Посольства России в ФРГ Олега Красницкого состоится открытие после реставрации и перезахоронения мемориала и обелиска в Райтвайне.

Пальмы, теплое солнце и … Fernsehen Turm. Нет, это не галлюцинация, это выступление музыкальной группы Odessa Express, которое состоится СЕГОДНЯ, в 20:00 в Kulturzentrum WABE по адресу Danziger Straße 101, 10405. Музыканты играют в стиле Bossa Nova, что является особенным направлением бразильской музыки, которая представляет собой микс из кул-джаза с различными местными ритмами, среди которых — байау и, в первую очередь, самба. Но музыканты добавили еще один ингредиент к этому музыкальному блюду – загадочную русскую душу. Готовы услышать то, что получилось? Группа Odessa Express готова с вами поделиться вкусным кусочком! Все подробности на сайте: http://www.odessaexpress.de/.

10 мая в бильярдном клубе «Pyramide» пройдет турнир «Berlin Pyramide Cup», куда приглашаются все жители Берлина и его пригородов, а также все желающие принять участие в соревнованиях. Турнир будет посвящён Дню победы. Организаторы обещают, что в этот день проигравших в клубе не будет: никто не уйдёт из клуба без приза.Программа проведения турнира: прибытие участников – 10 мая, суббота, 10:30. Собрание и жеребьёвка - 11:00. Взнос – 70 €. Правила соревнований: дисциплина - Комбинированная Пирамида (Москва), соревнования проходят в 2 этапа. Первый этап проходит по системе игр с выбыванием после двух поражений. Второй этап - по олимпийской системе. Регламент встреч: 1-й этап — до 3 побед, нижняя сетка до 2х побед. 2-й этап — до 3 побед, финал – до 3 побед.Призовой фонд - 50€ с каждого взноса, форма одежды для участников - армейская. Турнир «Berlin Pyramide Cup» пройдет по адресу: Бильярдный клуб «Пирамида», 12627, Riesaer str. 102 вход 102 C, 2й этаж.

Глава Министерства иностранных дел ФРГ Франк-Вальтер Штайнмайер (Frank-Walter Steinmeier) призвал Норвегию увеличить поставки газа в Европу и, в частности, Германию. В настоящее время ФРГ получает газ от России в прежнем объеме, но власти ФРГ уже начали искать альтернативные варианты. По мнению Франка-Вальтера Штайнмайера, Германия должна увеличить импорт газа из Норвегии. «В данный момент ограничений в поставках российского газа нет, но я бы приветствовал, если бы Норвегия смогла на всякий случай расширить объемы добычи газа», — заявил немецкий министр во время визита в Осло в понедельник, 28 апреля, передает ru-berlin.de. Как сообщил Бёрге Бренде, глава внешнеполитического ведомства Норвегии, страна может в самые короткие сроки увеличить поставки газа на 10%. Но этот объем является предельным, передает агентство dpa. По информации NTB, норвежского информационного агентства, в настоящее время Норвегия поставляет 23 % потребляемого в Европе газа, Россия — 27 %.