Informationsportal für Deutschland auf Russisch

С 22 по 30 сентября на главной сцене большого зрительного зала Российского Дома науки и культуры в Берлине пройдут выступления Сургутского музыкально-драматического театра. Это уже шестой гастрольный тур сибиряков в Германию. Открываются гастроли 27 сентября спектаклем «Шинель».

В Берлин приезжает сказочно волшебный спектакль „Щелкунчик“. В Русском доме (РДНК) 30 и 31 декабря состоится европейская премьера балета Петра Чайковского „Щелкунчик“ Санкт-Петербургской балетной компании Arts-Michel. Эта постановка возвращает зрителей к сказочной истории Э. Т. А. Гофмана, которая была впервые показана на сцене петербургского Мариинского театра в 1892 году.

22 декабря в рамках концертной программы «Вечера со звёздами мировых театров» берлинцы впервые услышат солистку Большого Театра и Музыкального Театра им. Станиславского и Немировича-Данченко (Москва) Марию Пахарь. В преддверии Рождественского праздника звезда российской оперной сцены Мария Пахарь (сопрано) выступит с первым сольным концертом в Берлине. В арсенале певицы ведущие роли в оперных постановках московских театров - Маргарита в «Фаусте», Иоланта в «Иоланте», Микаэла в «Кармен», Аида в «Аиде», Розалинда в «Летучей мыши», Татьяна в «Евгении Онегине», Леонора в «Трубадуре» и многие другие. С 2005 года Мария исполняет партию Наташи Ростовой в постановке оперы «Война и мир» С. С. Прокофьева в Большом Театре. Солистка участвует в концертных программах в России, Европе и США. 22 декабря жители и гости немецкой столицы услышат лучшие образцы мировой классической музыки в мастерском исполнении Марии Пахарь. Специально для немецкой публики певица представит премьеры своего репертуара - произведения Шуберта и Штрауса на языке оригинала. «В этот Рождественский вечер я буду рада исполнить жемчужины российской и зарубежной оперной классики. Приглашаю вас на мой концерт!», - говорит артистка. Рождественский вечер с Марией Пахарь состоится 22 декабря в 19:00 в Российском Доме Науки и Культуры по адресу: Friedrichstrasse 176-179 Berlin.

В Европе проходят масштабные гастроли Ансамбля имени Александрова. В планах знаменитого коллектива посетить 13 столиц европейских государств, освобожденных советской армией от фашизма, а затем отправиться в Израиль, пишет телерадиокомпания Звезда. Тур ансамбля имени Александрова посвящен 70-летию Победы. Именно поэтому в программе, кроме вокальных и танцевальных хитов, а также русских народных песен и арий из знаменитых опер, классика военной песни. Например, песню «Хотят ли русские войны» услышит вся Европа. Но в каждой стране у ансамбля свой концертный репертуар – с использованием местных песен. Во время исполнения на экране титрами идет перевод на языке той страны, где выступают «александровцы».  Свой первый концерт коллектив уже отыграл. В Будапеште был аншлаг. Далее София, Бухарест и Кишинев. На 27 и 28 сентября запланированы выступления в Вене, а с 28 сентября по 19 октября гастроли продолжатся уже по городам Словакии и Чехии. Также знаменитый коллектив выступит в Берлине и Варшаве. А с 6 по 10 декабря концерты пройдут в Вильнюсе, Риге и Таллине.

Вчера, 26 марта, в Берлине прошел спектакль известного не только в России театра «У Моста» из города Пермь. На сцене Российского Дома Науки и Культуры режиссер театра Сергей Федотов представил спектакль «Зверь» пьесе Михаила Гиндина, Владимира Синакевича. В этом году спектаклю «Зверь» исполнилось 26 лет, но он не просто жив, он актуален до сих пор. После атомной катастрофы на Земле не осталось ничего: ни людей, ни городов, ни воспоминаний. Отец, Мать и Дочь – единственные люди на этой планете, бредущие по выжженной пустыне в поисках других людей. Они знают, что должны продлить жизнь во Вселенной, найти Друга для Дочери, чтобы они могла произвести Детеныша. Спектакль производит одновременно впечатление экзистенциального ужаса и дарит ощущение какого-то нервного покоя, который, наверное, бывает в психологических клиниках после обеда. Он задает вопросы: сколько в нас человеческого и сколько звериного? Как правильно надо жить, слушая свое сердце или голову? И сам отвечает на этот вопрос. Как раз этой атомной катастрофой, которая слизала все с лица Земли, оставив после себя несколько истерзанных душ, скорее даже не душ, а неких человекоподобных механизмов, в которых все еще не закончилась старая программа.