Воссоединение семьи. На что стоит обратить внимание.

Действительно для воссоединения семьи необходимо иметь доход. Наличие дохода является одним из основных требований, указанных в законе. Но не все знают, что на немецких граждан такое предписание закона не распостраняется.

Согласно § 28 п. 1Закона «О пребывании, трудовой деятельности и интеграции иностранцев на территории Германии» (Aufenthaltsgesetz) гражданину Германии для воссоединения с иностранной супругой работать необязательно и справки о доходах он предоставлять не обязан. Дело в том, что работники ведомств по делам иностранцев часто требуют от граждан Германии предоставить справки о доходах. И в случае, если дохода нет или же он не достаточно велик, ведомство отказывает в воссоединении семьи. Также произошло и с нашими клиентами.

Мы обжаловали полученное решение, в установленный срок, указав на нормы немецкого законодательства. Жалоба была рассмотрена в течении месяца и супруги воссоединились.

Когда положено освобождение от сдачи теста на немецкий язык?

Данный вопрос волнует большое количество желающих приехать в Германию. «Обрадовать» можно родителей, которые воссоединяются к своим несовершеннолетним детям, у которых немецкое гражданство. Им тест здавать не нужно.

Также освобождаются люди, имеющие инвалидность, которым сложно или невозможно посещать языковые курсы (§ 30 Aufenthaltsgesetz).

 

Из материалов судебной практики, стоит отметить решение Федерального административного суда, от 4 сентября 2012 г. (Az.: 10 C 12.12), которое  существенно упростило требования к тесту на знание немецкого языка  для воссоединения иностранного супруга с гражданином Германии. Для этого необходимо доказать наличие ряда обстоятельств, в связи с которыми иностранный супруг в течении года безуспешно пытался выучить и сдать тест на немецкий язык.

Отметим, что простое нежелание учить немецкий язык не учитывается. Заявитель обязан предоставить и обосновать веские причины своей неспособности выучить и сдать языковой тест.

Возможность продлить визу существует

Другая ситуация, у одной из наших клиенток не было возможности изучать немецкий язык на родине, поэтому супругами было принято решение пройти курс немецкого в Германии. На момент обращения к нам иностранная супруга уже была записана на курс немецкого языка, который по времени длился дольше, чем был «срок годности» ее визы.

Мы поставили прошение на продление визы нашей клиентке для того, чтобы она смогла спокойно закончить курс немецкого языка и предоставить ведомству по делам иностранцев сертификат о сдаче немецкого теста. О возможности продлить визу многие не знают и выезжают на родину, так и не доведя дело до завершения. А этого делать не стоит, нужно всего лишь обратиться за советом к проффесионалам, ведь не так страшен процесс продления визы, как незнание и промедление со стороны будущего клиента.

                                                                                                                     Юлия Овчинская,

адвокат,

член Коллегии адвокатов Франкфурта-на-Майне

Tel. 069-20 02 14 65

www.anwalt-ovchinski.de

 


Новости компании
Что нужно знать в процессе воссоединения семьи
В нашу канцелярию постуает многочисленное количество вопросов на тему воссоединения семьи. В нашей статье мы хотим обратить внимание читателей на основные моменты в делах о...
Безвизовый режим для Украины
Ура! Ура! 11 мая 2017 года Евросовет внес Украину в перечень третьих стран, гражданам которых не требуются визы для въезда в страны Евросоюза.
Борьба за признание немецких корней
"Добрый день. Спасибо большое за Ваше внимание. У меня есть вопрос - у меня готовы документы по статье поздних переселенцев. Родственная связь доказана, документы с...
Воссоединение семьи. На что стоит обратить внимание.
Воссоединение к лицу с немецким гражданством Он немецкий гражданин, имеет постоянный доход. Подавали заявление через немецкое посольство в Киеве. Собрали и предоставили все необходимые документы....
Что делать, если Вас уволняют. Трудовое право.
Тема данной статьи не самая приятная, ведь получение уведомления об уволнении всегда связано со стрессом. Сразу возникает масса вопросов - а правомерно ли Вас уволили,...
Вид на жительство или как остаться в Германии
Кому из нас не нравится говорить о своих успехах в делах. И мы не исключение, нам тоже приятно говорить о своих победах в делах и...
Как не потерять вид на жительство в Германии
Получить вид на жительство в Германии довольно сложно. Для того, чтобы иметь возможность проживать в Германии необходимо выполнить ряд предпосылок, в зависимоси от того, какой...
Уголовное право - выпил и чуть не сел в тюрьму
Часто в наших статьях мы даем полезные советы нашим читателям о том, как следует себя вести в определенных ситуациях. Мы неоднократно говорили о том, как...
Успех в делах поздних переседенцев
Последнее время мы уделяли внимание разным темам и в данной статье хотели бы вернуться к теме поздних переселенцев.
Воссоединение семьи. Вопросы и ответы.
Мы готовим документы для воссоединения с мужем в Германии. У меня от первого брака сын. Как правильно оформить разрешение, выданное отцом ребенка, на выезд и...
Ваши права в уголовных делах. Вопросы и ответы.
1. С первого дня, как приехала в Германию, работала. Никогда не брала чужого и всегда старалась всего добиться сама. Не знаю, как так случилось, что...
Трудоустройство для беженцев из Украины
В результате последних событий на Украине большое количество наших соотечественников приехало в благоустроенную Германию с надеждой на возможность жить в мирной стране.
Развод, когда положена оплата процесса от государства
Когда нам в канцелярию поступают звонки, которые затрагивают вопрос развода чаще всего звонящих интересует вопрос оплаты бракоразводного процесса. В стоимость процесса входит оплата судебных издержек...
Ledo Berlin. Русские продукты в Берлине
Reisen24.ru: дешевые авиабилеты онлайн, цены на билеты на самолет, дешевые путевки
Путешествия по всей Европе. Авиабилеты, горящие туры, путевки
Русский, русскоговорящий адвокат в Берлине, в Германии
Купить билеты на концерты в Германии. Онлайн билеты на русские концерты в Германии
Русский адвокат в Берлине, уголовное право в Германии
Знаменитая русско-немецкая автошкола Геннадия Боеора в Берлине
Агентство недвижимости в Берлине. Покупка и продажа квартир и домов в Германии.
Русский (русскоязычный) адвокат в Германии, в Берлине. Недвижимость в Берлине, в Германии
Российские фильмы в кинотеатрах Германии на русском языке