15.000 полицейских на немецких дорогах

Пятнадцать тысяч полицейских вышли сегодня на улицы немецких городов. Так масштабно и организованно они проверяют соблюдение скоростного режима водителями Германии. 8.700 контрольных пунктов расставлено по всей стране.Председатель Федерального союза немецкой полиции (DPolG) Райнер Вендт (Rainer Wendt) сообщил в интервью информационному агентству DPA, что он считает штрафы за превышение скорости неоправданно низкими. «Мы считаем, что более высокие взыскания помогут удержать водителей от нарушения правил», добавил он.Сейчас штрафы начинаются от 15 € за превышение скорости до 10 км/ч на территории города. Если водитель по населенному пункту едет быстрее, чем 70 км/ч, то штраф может составить и 680 €.Полицейские также считают, что необходимы некоторые изменения в правилах. Одно из предложений было моментально отбирать права у тех, чья скорость передвижения по городу превышает 100 км/ч. А пьяных водителей власти хотят обязать проходить психиатрическую экспертизу в обязательном порядке.Превышение скорости – основная причина дорожно-транспортных происшествий, объяснил Райнер Вендт. Именно поэтому водители с особенной внимательностью должны соблюдать эти правила.
Опубликовано: 10.10.2013
Просмотров: 5436

Астрахань в гостях у Берлина

В Российском Доме Науки и Культуры в Берлине открылись Дни Астраханской области. Рыбными деликатесами и народными танцами планирует Астраханская область привлечь инвесторов из Германии. Свыше 20 крупных инвестпроектов представит Астраханская область в эти дни в Берлине. «Это будет полномасштабная презентация нашей территории и ее возможностей: от сельского хозяйства, туризма до промышленности. Бизнесмены, работающие в Астрахани, поделятся опытом ведения бизнеса на нашей территории», - заявили представители Астраханской области. Они считают Германию одной из наиболее экономически развитых стран Западной Европы. Областной министр заметил, что именно поэтому перед делегацией стоит задача максимум - привлечь, как можно больше инвесторов и крупных партнеров по бизнесу.Среди двух десятков инвестиционных проектов области представлена особая экономическая зона – «Астрахань», проект по выращиванию и производству хлопчатника, проект строительства тепличного комплекса, завода по производству йода, транспортно-логистического комплекса. Как уточнили в агентстве связи и массовых коммуникаций области, посетителей Дней Астраханской области в Германии ждут литературное кафе, книжная лавка, фитобар c оздоровительными напитками и чаями курорта «Тинаки», самобытные игры и хороводы. На кулинарном мастер-классе профессиональный повар научит готовить вкуснейшие рыбные астраханские блюда, расскажет о хитростях ловецкой кухни, а каждый участник сможет получить книгу с уникальными рецептами, как на русском, так и немецком языке.Украшением Дней Астраханской области в Германии станет большой концерт с участием лучших коллективов и солистов региона. Германия - традиционный партнер Астраханской области, однако ее удельный вес во внешнеторговом обороте региона колеблется в среднем от 1 до 2 процентов. Основными экспортными товарами являются рыбопродукты. Основу импорта составляют машины, оборудование и инструменты.
Опубликовано: 10.10.2013
Просмотров: 5657

Гидо Вестервелле поедет за Юлией Тимошенко в Киев

Министр иностранных дел Германии Гидо Вестервелле, который посетит Киев 10-11 октября, может забрать на лечение в ФРГ экс-премьер-министра Юлию Тимошенко. «Если бы министру иностранных дел Германии, который вскоре оставит арену большой политики из-за поражения его Свободной демократической партии на недавних парламентских выборах, действительно удалось привезти Тимошенко на борту своего самолета на лечение в Германию, это могло бы стать апофеозом его дипломатической карьеры», – пишет Deutsche Welle.Однако представитель МИД Германии, отвечая на вопрос, будут ли находиться врачи клиники «Шарите» на борту самолета, в котором полетит в Киев глава ведомства, ответил, что «по его данным, не будут». Официальный Берлин надеется, что Юлию Тимошенко вскоре выпустят на свободу. «Мы и дальше готовы вносить свой вклад для этого, и наше предложение предоставить Тимошенко медицинскую помощь в Германии остается в силе», – заявил представитель министерства.Но не только Юлия Тимошенко интересует немецкую сторону. Гидо Вестервелле проведет в Киеве политические встречи с президентом Украины Виктором Януковичем, руководством внешнеполитического ведомства Украины, а также с главой фракции «Батькивщина» Арсением Яценюком, главой фракции «УДАР» Виталием Кличко и дочерью Юлии Тимошенко Евгенией.
Опубликовано: 10.10.2013
Просмотров: 6402

За книжками во Франкфурт-на-Майне

Крупнейшая в мире франкфуртская книжная ярмарка начала во вторник свою работу. На смотре, который продлится до 13 октября, свою продукцию представили 7,3 тысяч экспонентов из 100 стран, в том числе из России. Организаторы ожидают, что в нынешнем году ярмарку посетят около 280 тысяч человек.Почетным гостем мероприятия в этом году является Бразилия, чья экспозиция раскинулась на территории в 2,5 тысячи м2. В торжественной церемонии открытия с немецкой стороны принимал участие министр иностранных дел Гидо Вестервелле. «В области культуры Бразилия является «тяжеловесом», - отметил глава германского МИД. Делегацию южноамериканского государства возглавляет вице-президент Мишел Темер.Общая площадь выставочных павильонов во Франкфурте-на-Майне составляет 169 тысяч м2. Как и в прошлые годы, на ярмарке, которая проводится в этом году в 65-й раз, помимо книг, вниманию посетителей предложены журналы, газеты, атласы и карты, календари, комиксы. Около 1,5 тысяч авторов лично представят свои новые работы. Внимание местных СМИ, в частности, приковано к автобиографии, уже второй по счету, легенды немецкого и мирового тенниса Бориса Беккера под названием «Жизнь - не игра» (Das Leben ist kein Spiel).Изначально в качестве одного из представителей страны - партнера в Германию был приглашен 66-летний писатель Паоло Коэльо, однако в последний момент он отказался от участия в ярмарке, мотивируя свое решение тем, что большинство из авторов, вошедших в официальную делегацию его страны, он не знает.Проживающий в Женеве прозаик предположил, что они являются «друзьями друзей» и были отобраны не по литературным критериям. Один из представителей бразильской делегации Марио Лесса в этой связи заявил: «Любой состав мог бы стать предметом критики. Странно то, что Коэльо высказался по этому поводу спустя полгода после того, как имена были обнародованы».К слову, автор знаменитого «Алхимика» указал, что решение бойкотировать ярмарку далось ему нелегко. Писатель признал, что этот смотр является очень важным и перспективным. В том, что организаторы уделяют большое внимание современным тенденциям в издательском деле, Коэльо видит только плюсы.Традиционно широко на ярмарке представлена Россия. На стенде площадью 200 м2 под эгидой Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям будут представлены порядка тысячи книг от нескольких десятков издательств из Москвы, Санкт-Петербурга и других регионов. Упор делается на современную российскую литературу, книги по истории и культуре, новые переводы русской классики на иностранные языки. Пройдут литературные чтения, круглые столы, встречи с писателями. Почетным гостем смотра Россия была в 2003 году.Большое внимание уделяется литературе для детей и юношества. В рамках российской экспозиции в пятницу пройдет круглый стол на тему «От Гагарина к Гарри Поттеру. Что читают сегодня подростки в России?».Разумеется, как и в прошлые годы, большое внимание на ярмарке будет уделяться электронным книгам и методам оцифровки аналоговых материалов. Согласно последним опросам, каждый четвертый гражданин Германии периодически читает литературу именно с экранов электронных устройств, и число их продолжает расти. Такая тенденция наметилась уже несколько лет назад, однако, как считает представитель Общества германских книготорговцев Рональд Шильд, «пик роста уже пройден». Эксперты прогнозируют, что выручка от сбыта электронных книг вырастет в ФРГ в течение ближайших трех лет до 852 млн. евро, или на 43 %. Уже в текущем году доходы от продажи устройств и платных подписок выросли в три раза по сравнению с 2011 годом.Впервые ярмарка во Франкфурте-на-Майне прошла в сентябре 1949 года. Тогда свою продукцию продемонстрировали 205 немецких издательств.По материалам агентства Итар-Тасс
Опубликовано: 10.10.2013
Просмотров: 5696

Берлин опять светится...

В ближайшие две недели столица Германии засверкает особым блеском. Девятый фестиваль света начался 9 октября у Бранденбургских ворот. Этот спектакль можно будет увидеть, прогуливаясь пешком или проезжая на автобусе или даже проплывая на кораблике. Из сумрака выйдут на яркий свет самые значительные достопримечательности Берлина. Например, огромными проекторами во время фестиваля будет освещён берлинский Собор. Это, несомненно, большой подарок для туристов, приехавших сюда этой осенью. Предполагается, что в период фестиваля света в Берлин приедет два миллиона гостей. Это даст пансионам и отелям дополнительно 600 тысяч постояльцев. Как и в прошлые годы, всего 70 зданий будут подсвечены. В том числе Концертный зал на Жандарменмаркте, Телебашня, Бранденбургские ворота и другие, любимые туристами объекты. Для тех, кто не может обойти в эти дни Берлин пешком, организованы специальные автобусные туры или двухчасовые экскурсии по Шпрее. Фестиваль был открыт 9 октября в 19.30 на Потсдамер-плац и продлится до 20 октября.
Опубликовано: 10.10.2013
Просмотров: 6501

Германии нужны усатые няни

Евросоюз советует ФРГ увеличить количество сотрудников мужского пола в детских садах, передает DW. Министерство по делам семьи Германии начало активную кампанию по привлечению воспитателей-мужчин.Об этом говорят уже давно. Еще в 1996 году европейская организация «Уход за детьми» советовала увеличить процент мужчин в детских учреждениях дошкольного воспитания. Но он по-прежнему остается очень низким – всего 3%. Для сравнения, рекомендованная цифра составляет 20%.«Больше мужчин в детских садах» - так называется программа министерства по делам семьи, пожилых граждан, женщин и молодежи. 13 миллионов евро уже выделило на нее немецкое правительство совместно с Европейским социальным фондом.Часть этих денег ушло на рекламу. В Гамбурге можно увидеть плакаты, раскрывающие саму суть работы педагога: «Хочешь быть музыкантом, волшебником, арбитром, философом, вратарем, пекарем? - спрашивает реклама. - Будь всем сразу: иди работать воспитателем!»Почему так мало мужчин работает педагогами? «Нужно изменить имидж этой профессии», - говорит Пабло Андре (Pablo Andreae) из католической благотворительной организации Caritas, которая, помимо прочего, занимается профориентацией воспитателей, устраивая ярмарки вакансий и дни открытых дверей для мужчин в детсадах, передает DW. Действительно, многие немцы считают, что воспитатель – профессия совсем не мужская. Также, многие представители сильного пола опасаются, что окружающие могут заподозрить их в педофилии, если они пойдут работать в детский сад. Но нужны ли вообще педагоги-мужчины? Специалисты считают, что в детских садах и школах девочки развиваются лучше, чем мальчики потому, что у них есть пример перед глазами.
Опубликовано: 10.10.2013
Просмотров: 5653

Немецкие комиссары в России

Самый знаменитый немецкий сериал «Место преступления» («Tatort») будет показан и в России. На международной ярмарке телепродукции этот сериал пользуется особым спросом. А серии с участием Тиля Швайгера (Til Schweiger) были проданы и для трансляции в России, передает DW.Новые комиссары особенно популярны, рассказала в интервью представительница дистрибьюторской фирмы SHDM Кристиане Виттих (Christiane Wittich), сообщает информационное агентство dpa.Правда, одним сериалом «Tatort» назвать уже сложно. Под этим названием идут фильмы разных региональных телекомпаний, входящих в объединение общественно-правовых каналов ARD. В фильмах действуют разные полицейские комиссары. Самым популярным из них можно назвать Тила Швайгера. Эпизоды с его участием уже прогремели на ярмарке MIPCOM.
Опубликовано: 10.10.2013
Просмотров: 4878

«Скупой рыцарь» заговорил по-немецки

«Скупой рыцарь» заговорил по-немецки
Театр – это знакомая и любимая нами магия. После третьего звонка все сущее пропадает, остается только сцена, наполненная словами, чувствами и переживаниями. В эти выходные (с 11.10 по 13.10) мы сможем насладиться магией Александра Сергеевича Пушкина в исполнении русского актера Ильи Хмельницкого, который представит нам свою версию «Скупого рыцаря» на немецком языке. Илья Хмельницкий – немецкий актёр русского происхождения. Уже в возрасте 7 лет играл на сцене и успел поработать с такими известными российскими режиссёрами как М.Захаров, Б.Смолкин, З.Корогодский. В Германии актёр работает в теле- и театральных проектах. Свой моноспектакль «Скупой рыцарь» Илья готовил несколько месяцев и впервые представил зрителям летом этого года. Именно потому, что спектакль имел успех, Илья решил повторить его, и на этой неделе «Скупой рыцарь» пройдёт три раза подряд: 11, 12 и 13 октября.Как рассказал актер журналистам, он выбрал эту постановку потому, что тема отцов и детей всегда актуальна. И в России двести лет назад и в Европе двадцать первого века. Спектакль пройдет 11, 12 и 13 октября по адресу ACUD-Theater Veteranenstrasse 21, 10119 Berlin. Начало в 20:00. Вход 8 €. Язык – немецкий.На личной странице Ильи вы можете узнать подробную информацию о новых спектаклях http://www.ilja-x-schauspiel.de/.Ina Mayer
Опубликовано: 10.10.2013
Просмотров: 8441

Окончательные итоги выборов в Бундестаг

В новом парламенте СДПГ получает на одно место больше, чем было объявлено до этого, передает ИТАР-ТАСС. Об этом немецким СМИ сообщил глава федеральной избирательной комиссии Родерих Эгелер (Roderich Egeler).931 человек – таким будет количество депутатов, собравшихся на первом заседании 22 октября. Социал-демократов там будет 193 человека, вместо ранее объявленных 192-х.ХДС/ХСС получил 311 мест, Левая партия будет представлена 64 парламентариями, «Союз-90»/«зеленые» - 63.Как отметил Родерих Эгелер, в этом году наблюдалась достаточно низкая для Германии явка избирателей – 71,5%. Ниже в ФРГ она была только в 2009 году. Тогда на выборы пришло всего 70,8% избирателей.
Опубликовано: 10.10.2013
Просмотров: 5339
Reisen24.ru: дешевые авиабилеты онлайн, цены на билеты на самолет, дешевые путевки
Путешествия по всей Европе. Авиабилеты, горящие туры, путевки
Русский, русскоговорящий адвокат в Берлине, в Германии
Купить билеты на концерты в Германии. Онлайн билеты на русские концерты в Германии
Русский адвокат в Берлине, уголовное право в Германии
Знаменитая русско-немецкая автошкола Геннадия Боеора в Берлине
Агентство недвижимости в Берлине. Покупка и продажа квартир и домов в Германии.
Русский (русскоязычный) адвокат в Германии, в Берлине. Недвижимость в Берлине, в Германии
Российские фильмы в кинотеатрах Германии на русском языке
Ledo Berlin. Русские продукты в Берлине
Московские спектакли онлайн в Германии. Прямая интернет-трансляция российских спектаклей московских театров в Германии.