Рождественская избушка на площади Sternenplatz в Мюнхене

Рождественская избушка на площади Sternenplatz в Мюнхене
Рождественское пиво «Spoeckmeier’s Gluehbier». Ресторатор «Lorenz Stiftl», к которому относится ресторан традиционной баварской кухни «Zum Spoeckmeier», разливает не только пунш, но и кое-что особенное - пиво. Удивите себя оригинальными сортами пива Hacker-Pschorr, созданными специально к Рождеству. Там, где обычно можно было найти только стенды с глинтвейном и пуншем, теперь есть и теплое, ароматизированное рождественское пиво. Пиво разогревают до 45°С и сдабривают различными настойками, например, как «Krampal» (пиво с имбирем + чили-ваниль), «Dunkler Engel» (пиво с какао и ромом) и «Nikolaus» (пиво с яблоком, лимоном и миндалем).

Формула-1: «мы это сделали!»

Формула-1: «мы это сделали!»
«Мы это сделали!» - прокричал Нико Росберг (Nico Rosberg) после своей победной гонки в воскресенье 27 ноября на чемпионате «Формула-1». Росберг стал третьим «самым быстрым немцем в мире» после Михаэля Шумахера и Себастьяна Феттеля. То есть третьим представителем Германии, который завоевал чемпионский титул в «королевском» классе гонок. 11 сезонов провел Росберг в «Формуле-1», чтобы, наконец, стать чемпионом мира, пишет DW. По итогам гонки Гран-при в Абу-Даби пилот команды Mercedes стал вторым в личном зачете и вошел в тройку лучших. Именно это и позволило Нико Росбергу поучаствовать в гонке на звание 27 ноября. Напарник новоиспеченного чемпиона мира Льюис Хэмилтон (Британия) тоже претендовал на победу, но запас очков, которые набрал Росберг за 21 этап чемпионата, а также технические проблемы, которые преследовали британца, не дали последнему шанса стать четырехкратным чемпионом мира. В этом году третий раз подряд немецкая команда Mercedes завоевала знаменитый «Кубок конструкторов» (англ. World Constructors' Championship (WCC)) - одна из главных наград «Формулы-1». Победитель определяется Международной автомобильной федерацией (FIA) на основе Системы начислений очков на проводимых в течение сезона Гран-при Формулы-1. Впервые Кубок конструкторов был вручен в 1958 году конструктору Vanwall. Больше всего подобных наград у команды Ferrari: всего - 16 титулов, из них 6 подряд (1999 - 2004). 

Чтобы услышать глас Божий: презентация книги Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла в Берлине

Чтобы услышать глас Божий
24 ноября в РДНК состоялась презентация книги Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла «Свобода и ответственность: в поисках гармонии. Права человека и достоинство личности» на немецком языке. Это второе издание книги. Впервые она вышла в свет в 2008 году в издательстве Московской Патриархии. Тираж книги на немецком всего лишь одна тысяча экземпляров. Перевели издание с русского на немецкий Ксения Вернер и диакон Иоанн Крамер. Презентация приурочена к семидесятилетию Патриарха, которое он отметил 20 ноября. Перевод на немецкий впервые даёт возможность людям, не живущим в России, напрямую пообщаться со Святейшим Патриархом Кириллом, узнать о его мыслях и оценках самих принципов построения современного общества, услышать его «живой» голос. Что есть свобода и что есть права человека? Вседозволенность или ответственность за себя, своих родных, свою страну и будущие поколения? Эта книга, как путеводная нить, ведёт нас к правильным ответам на вызовы нашего времени.

«Это Мюнхен!» - выставка, рассказывающая об истории города

«Это Мюнхен!» - выставка, рассказывающая об истории города
Большая выставка в Мюнхене, рассказывающая об истории города. Фотографии, современная история, музыкальные инструменты, кукольный театр и шоу-представления - все это является центральными элементами дома-музея Истории Мюнхена, к которому относится также Музей кино. Адрес музея: Muenchner Stadtmuseum, Sankt-Jakobs-Platz 1, 80331 München. Часы работы: Вт. - Вс. с 10.00 до 18.00. Вход: 7 евро.

На Рождественской ярмарке в Мюнхене открываются мастер-классы для детей

На Рождественской ярмарке в Мюнхене открываются мастер-классы для детей
На Рождественской ярмарке в Мюнхене 28 ноября – 18 декабря 2016 открываются мастер-классы для детей A Heavenly Workshop. Дети в возрасте от 6 до 12 смогут сделать свои собственные свечи или создать рождественские открытки на Heavenly Workshop в ратуше. Место встречи: ворота Ратуши на пл. Мариенплатц рядом с фонтаном-рыбой Fish Fountain. Ежедневно в 14:30 и 16:30, каждая сессия длится приблизительно 90 минут (пожалуйста, приходите вовремя).

Саксонская Швейцария - королевство гор

Саксонская Швейцария
Саксонская Швейцария (нем. Nationalpark Sächsische Schweiz) - национальный парк, который находится в 30 километрах на юго-восток от Дрездена. Край величавых гор, волшебное место, где, казалось бы, работают совсем другие, неземные законы, особенно красив осенью, когда природа расцветает новыми красками. Самое известное место Саксонской Швейцарии называется по-немецки Bastei и переводится на русский язык как «бастион». Бастай - это живописное ущелье, на вершине скал которого расположен мост с одноименным названием.  Добраться до Бастая проще всего из маленького, уютного, почти игрушечного городка Ратен (Rathen), где почти вся инфраструктура предназначена для туристов. Подняться к ущелью можно пешком или на транспорте. Рассчитывайте свои силы! 300 метров вверх по тропе и ступенькам - расстояние вполне солидное. Саксонская Швейцария просто создана для того, чтобы ее осваивать, покорять и проходить. Здесь расположено много пешеходных и велосипедных троп. Можно пройтись по знаменитой «тропе художников» (Malerweg), само название которой говорит само за себя. Она покажет вам великолепные пейзажи Эльбских Песчаниковых гор, которые находятся южнее Дрездена, и проведет по следам Каспара Давида Фридриха (немецкого художника, одного из крупнейших представителей романтического направления в немецкой живописи) через ущелья и суровые скалы. Находящаяся под боком Чехия - еще один значимый плюс. Нагуляв аппетит на саксонских просторах, можно съездить в гостеприимную соседку Германии. Или, например, в городок Бад Шандау (Bad Schandau), в котором находится отличный комплекс бассейнов с саунами. К сожалению, я не успел посетить многие красивые места за один раз. Но это и не страшно! Обязательно вернусь сюда в следующий раз. Саксонская Швейцария не забывается, она напоминает о себе и всегда рада гостям!

"Свобода и ответственность: в поисках гармонии. Права человека и достоинство личности"

24 ноября 2016 г. в 17:00 в Российском доме науки и культуры (Friedrichstrasse 176-179) в рамках заседания круглого стола "Русская Православная Церковь и соотечественники: опыт соработничества в Европе" пройдет презентация книги Патриарха Кирилла Московского и Всея Руси "Свобода и ответственность: в поисках гармонии. Права человека и достоинство личности" на немецком языке. Запланировано участие в презентации митрополита Волоколамского Илариона, председателя Отдела внешних церковных связей. Презентация приурочена к 70-летию Патриарха. Основная идея книги - связь свободы человека с его ответственностью перед Богом, обществом и самим собой. Первоиерарх Русской Церкви в своей книге раскрывает тезис об абсолютном характере нравственных ценностей, заложенных Богом в человеческую природу, утверждая, что именно в религиозной традиции, в Божественных заповедях человек призван черпать представления о морали, отвечающей высокой ценности человеческой личности.

Lufthansa отменяет полеты

Lufthansa отменяет полеты
876 полетов (51 на дальние расстояния), 5400 бастующих пилотов, более ста тысяч пассажиров - очередная забастовка авиакомпании Lufthansa обещает быть глобальной. Руководство пытается оспорить забастовку в суде, обвиняя профсоюз пилотов Cockpit в безответственности, пишет DW. Забастовка намечена на 23 ноября и продлится 24 часа. Если вы собирались лететь вместе с авиакомпанией Lufthansa именно 23 ноября, то у вас есть одноразовая возможность переоформить или аннулировать свой билет. Также вы можете заменить свой билет на внутригерманских рейсах на поездку по железной дороге. На сайте авиакомпании вы можете найти экстренный план полетов. На все вопросы вам ответят по бесплатному номеру 0800 8506070. По информации DW, руководство авиакомпании многократно предлагало профсоюзу пилотов возможные решения тарифного спора, но профсоюз «не осознает свою ответственность в качестве тарифного партнера». Совет директоров Lufthansa попыталась оспорить забастовку в суде по трудовым делам Франкфурта-на-Майне. Несмотря на убедительность доводов, суд принял решение в пользу бастующих пилотов.

WelectGo - приложение, которое заплатит за ваш проезд

WelectGo - приложение, которое заплатит за ваш проезд
Надоела реклама в общественном транспорте? Не спешите отворачиваться - просмотр рекламных роликов может быть очень полезным времяпрепровождением, позволяющем экономить семейный бюджет, пишет информационный портал euromag.ru. Специальное приложение для смартфона WelectGo, которое в настоящее время тестируется в Дюссельдорфе, превращает рекламу в билеты на общественный транспорт. Вы смотрите несколько рекламных роликов, а рекламодатели оплачивают ваш проезд. Выгодно всем! 80 секунд рекламы (4 рекламных видео по 20 секунд) позволяют оплатить ваш проезд на трамвае, автобусе или поезде. По словам разработчиков Олафа Петерса и Филиппа Доммерса, только за прошлую неделю приложение скачали более 10.000 человек. Соответственно, более 10.000 человек уже проехали в общественном транспорте бесплатно! Что нужно сделать? Скачать приложение, ввести свое имя, дату рождения, адрес электронной почты и другие данные. Сделать это нужно, в первую очередь для того, чтобы контроллер мог понять, что билет принадлежит именно вам. После того, как вы заполните свои данные, вы сможете выбрать 4 ролика, которые хотите посмотреть. После этого на экране телефона появится электронный билет. Как отметил один из создателей приложения WelectGo, «у каждого должна быть возможность выбрать подходящую рекламу для себя. Когда люди смотрят рекламу, подобранную под себя, рекламный бюджет используется эффективнее».

Германия: экологический план до 2050 года

Германия: экологический план до 2050 года
Ангела Меркель, министр окружающей среды Барбара Хендрикс и министр экономики Зигмар Габриэль согласовали проект по защите окружающей среды, цель которого - реализация Парижского климатического соглашения. Напомним, Парижское климатическое соглашение было принято в рамках Рамочной конвенции ООН об изменении климата во время Конференции по климату, которая проходила в Париже в 2015 году. По словам Лорана Фабиуса, министра иностранных дел Франции, ведущего конференцию, этот «амбициозный и сбалансированный» план стал «историческим поворотным пунктом» на пути снижения темпов глобального потепления. Основной пункт соглашения - удержание роста глобальной средней температуры «намного ниже» 2°C и «приложить усилия» для ограничения роста температуры величиной 1,5 °C. Все участники конференции определили свои вклады в достижение общей цели, которые они должны пересматривать каждые пять лет. В частности, Германия планирует отказаться от ископаемых видов топлива для уменьшения выбросов углекислого газа на 95% к 2050 году, пишет Deutsche Welle. В планах уменьшить выбросы углекислого газа к 2020 году на 40% по сравнению с 1990 годом, к 2030 году - на 55%,  до 2040 - на 70%. Понятно, что громкие обещания властей страны и красивые цифры в перспективы требуют существенных преобразований в энергическом и других секторах экономики Германии. 

Культура строит мосты: в Берлине представили Духовную оперу «Христос» Антона Рубинштейна

Культура строит мосты: в Берлине представили Духовную оперу «Христос» Антона Рубинштейна
Берлинские зрители стали свидетелями неповторимого музыкального события. 11 ноября в Адмиралспаласт (Admiralspalast), в зале которого в этот вечер не было ни одного свободного места, прошло торжественное возвращение в Германию произведения, которое многие эксперты считали утерянным. Это мероприятия стало возможным, благодаря германо-российской кооперации в области культуры. В этот вечер в Берлине прозвучала Духовная опера «Христос» знаменитого русского композитора Антона Рубинштейна, написанная им в Дрездене в 1893 году и впервые представленная в Берлине годом позже. Более века, последнее творение Антона Рубинштейна «Духовная опера Христос» считалось утерянным. Правнуку композитора, выдающемуся дирижеру России – Антону Шароеву удалось найти произведение в одном из библиотечных хранилищ Берлина, в 2007 году. 11 ноября гости и жители столицы Германии услышали ее в постановке правнука знаменитого музыканта Антона Шароева. Последнее крупное произведение композитора Антона Рубенштейна исполнил оркестр «Камерата Сибири» и хоровая капелла Тюменской филармонии.

Фёр и Хооге: жизнь без пластика

Фёр и Хооге: жизнь без пластика
Власти двух немецких островов в Северном море, Фёра и Хооге, решили отказаться от пакетов, пластмассовых сувениров, искусственных материалов в отделке квартир для туристов… В общем, островитяне решили жить без пластика! Как вы думаете, получится ли у них? Одна из самых крупных экологических проблем XXI века - это пластиковое загрязнение морей и океанов. По данным экологов, более восьми миллионов тонн пластикового мусора ежегодно попадает в мировой океан. Бутылки и различные упаковки, крышки от бутылок и прочая дребедень, которая плавает на поверхности - это всего лишь малая часть того, что выбрасывается «в воду». Большая часть мусора оседает на дне. И значительно мешает жизни морских обитателей, представляя угрозу их жизни и здоровью. Все эти проблемы давно знакомы и Северному морю. Именно поэтому с начала этого года на двух островах проводится эксперимент «Plastikfrei wird Trend», название которого можно перевести как «Тренд без пластика». Инициаторами проекта стала экологическая организация BUND (то есть «Союз охраны окружающей среды и природы Германии»).
Московские спектакли онлайн в Германии. Прямая интернет-трансляция российских спектаклей московских театров в Германии.
Путешествия по всей Европе. Авиабилеты, горящие туры, путевки
Русский, русскоговорящий адвокат в Берлине, в Германии
Купить билеты на концерты в Германии. Онлайн билеты на русские концерты в Германии
Русский адвокат в Берлине, уголовное право в Германии
Агентство недвижимости в Берлине. Покупка и продажа квартир и домов в Германии.
Русский (русскоязычный) адвокат в Германии, в Берлине. Недвижимость в Берлине, в Германии
Российские фильмы в кинотеатрах Германии на русском языке