Булка, через которую 3 раза можно увидеть солнце

Булка, через которую 3 раза можно увидеть солнце
Как обычный крендель стал героем американских новостей, когда отмечается его день и как правильно говорить - брецель, бретце или бреце? Начнем по порядку. Брецель (Brezel), также «бретце», «бреце», «брецль», в Баварии/Австрии «брецн», в Швабии также «бретцет» или «бретцг/бретцга», в Люксембурге «бретцель» — крендель, широко распространённый в южной Германии, диаметром около 10-15 см.
Опубликовано: 08.08.2017
Просмотров: 1039

Тысячелетний крендель!

Многие уверены, что знаменитый немецкий крендель был придуман одним булочником, которому баварский король поручил испечь булку, через которую 3 раза можно увидеть солнце. И у булочника получилось! В Швабии его называют «бретцг», «бретцга» или «бретцет», в Баварии и Австрии - «брецн»… Но как бы его не называли, брецель все равно остается любимой закуской к пиву вот уже более тысячи лет. Да-да, у нашего любимого кренделя в этом году значительный юбилей - 1000 лет. О его почетном статусе говорит еще и то, что именно брецель с давних времен является эмблемой и товарным знаком немецких булочников. В честь знаменитого юбиляра в городке Эрдманнхаузен даже открылся первый в мире «Brezel Museum» - «Музей брецеля».
Опубликовано: 07.09.2016
Просмотров: 4789

Германия: первый «умный» мост

В Баварии заканчивается строительство 11-миллионного проекта первого в Германии «умного» моста, который откроется в октябре в Нюрнберге на автобазе А9. Новый мост является частью совместного проекта правительства Германии и корпорации Siemens. «Умный» мост протяженностью 156 метра уникален использованными при строительстве технологиями. И своими свойствами. В частности, сам мост будет отправлять инженерам информацию, доступ к которой специалисты раньше не имели. Это станет возможным благодаря сенсорам, вмонтированным в конструкцию моста. Сенсоры будут измерять колебания, наклон, деформацию структуры, температуру, влажность и давление от автомобилей, пишет информационный портал euromag.ru со ссылкой на The Local.de. Это позволит экспертам дистанционно оценивать техническое состояние конструкции и обнаруживать повреждения раньше, чем это могли бы сделать инженеры во время плановой проверки. По информации немецких СМИ, после своего открытия в октябре, «умный» мост будет работать в тестовом режиме. Это позволит выявить целесообразность строительства таких конструкций по всей Германии.
Опубликовано: 31.08.2016
Просмотров: 4933

Беспилотные поезда мюнхенского аэропорта

Мюнхенский аэропорт обогнал берлинский: в скором времени там появятся «беспилотные» поезда, которые доставят пассажиров из Терминала 2 в новый Терминал воздушного порта. Новые поезда были протестированы в этот понедельник, 22 февраля. В тестовой поездке приняли участие журналисты и делегация во главе с министром финансов Баварии Маркусом Зёдером (Marcus Söder). По данным немецких СМИ, официальный старт «беспилотному» сообщению будет дан в апреле. По словам баварского министра, новые поезда, управляемые исключительно автоматикой, – это новая эра железнодорожного транспорта. И пусть это немного громкие слова. Тем не менее, ни у кого из присутствующих не было сомнений в том, что появление первого «беспилотного» поезда в аэропорту именно столицы Баварии показывает экономическое и техническое превосходство Мюнхена над столицами других федеральных земель Германии. Новые поезда, способные обслужить 11 миллионов пассажиров в год, добавят своеобразного шика столице «белых немецких сосисок» и «Родине кожаных штанов».
Опубликовано: 24.02.2016
Просмотров: 3249

Авария в Баварии: 10 погибших

По заявлению представителя федеральной полиции, пока преждевременно говорить о том, что причиной столкновения двух поездов недалеко от города Бад Айблинг стал человеческий фактор. «Это чистые спекуляции, мы отвергаем такие предположения», - такое заявление прозвучало в эфире телеканала BR24. Напомним, ранее немецкие СМИ писали о том, что железнодорожный служащий отключил автоматическую сигнальную систему, чтобы «вручную» пропустить опаздывающий поезд. Поезд, который двигался ему навстречу, тоже получил зеленый свет, пишет портал rusverlag.de. В настоящий момент полицейские говорят, что диспетчер, допрошенный еще во вторник, находится вне подозрений. Правда, отмечается в комментарии прессе, расследование еще только началось, поэтому рано делать стопроцентные выводы. 80 раненых и 10 погибших – такова неутешительная реальность происшествия. На месте аварии работали около 700 спасателей с вертолетами и машинами скорой помощи.
Опубликовано: 11.02.2016
Просмотров: 2824

Два пассажирских поезда столкнулись в Баварии

Сегодня утром, 9 февраля, недалеко от города Бад Айблинг столкнулись два пассажирских поезда. Федеральная полиция заявила о 8 погибших и 150 раненых. В результате столкновения несколько вагонов одного из поездов сошли с рельсов. Бригады пожарных и медиков задействованы в спасательной операции. Австрия направила на место происшествия вертолет спасателей. По информации Deutsche Welle, два поезда марки Meridian столкнулись на одноколейном участке трассы. Причины происшествия пока не называются.
Опубликовано: 09.02.2016
Просмотров: 2473

Бавария против отмены виз для украинцев

Йоахим Херманн, министр внутренних дел Баварии, выступил против отмены визового режима для граждан Украины и Грузии, пишет euromag.ru. «Вместо того, чтобы повторять ошибки отмены визового режима со странами Западных Балкан, Европе необходимо всерьез позаботиться о безопасности европейских границ», - считает Херманн. Также он отметил, что с начала конфликта на Украине число граждан этой страны, подавших заявки на получение убежища в Германии, увеличилось в несколько раз. «В 2013 году их было 141, в 2014 году — уже 2657. В 2015 году мы исходим из того, что эта цифра еще удвоилась», - отметил Херманн. В июне прошлого года Украина подписала соглашение об ассоциации с ЕС и активно заявляет о своем стремлении стать полноценным членом Евросоюза. РИА Новости недавно сообщали о том, что безвизовый режим между Украиной и ЕС может быть введен уже в 2016 году, так как страна выполнила все требования Евросоюза. Власти Грузии надеются на введение безвизового режима уже к концу 2015 года. Оценочная миссия экспертов Евросоюза опубликует отчет о выполнении Грузией обязательств, предусмотренных Планом действий по либерализации визового режима с ЕС (VLAP) 15 декабря, пишет euromag.ru. Кстати, Украина впервые примет участие во встрече стран «Большой семерки», которая состоится на уровне старших должностных лиц в Берлине по случаю передачи права председательства в организации от Германии до Японии. Об этом в твиттере сообщил посол Украины в Германии Андрей Мельник.
Опубликовано: 16.12.2015
Просмотров: 2774

Бавария предлагает запретить паранджу

Правящая партия Баварии, ХСС, настаивает на принятии закона, который признает нелегальным ношение паранджи на территории Германии. «Закон должен быть оперативно принят правительством», - считает министр финансов Баварии Ильзе Айгнер. По мнению политика, «манера скрывать лицо от других противоречит канонам нашего общества и идее равноправия полов». Ильзе Айгнер также отметила, что закон будет распространяться и на туристов, которые прибывают в Германию. «Когда я прибыла в Иран, со мной провели целый инструктаж о правилах поведения в стране. Мне пришлось надеть на голову платок. Таким же образом я ожидаю, что женщины, прибывающие к нам из арабских стран, не будут закрывать лицо в нашей стране», - цитирует министра финансов издание The Local.de.
Опубликовано: 08.12.2015
Просмотров: 2775

Баварская полиция на службе у Дарта Вейдера

Новая полицейская форма, способная выдержать очередь из автомата Калашникова, была представлена в Баварии. В сообщении tagesschau.de указывается, что «баварский министр внутренних дел Иоахим Херрманн представила новую защиту полиции в государственной канцелярии в Мюнхене. Новая усиленная броня может выдержать очередь автомата Калашникова». Кстати, интересная подробность. Новая форма баварских полицейских немного похожа на одеяние имперских  летчиков Дарта Вейдера.
Опубликовано: 30.11.2015
Просмотров: 2360

В Баварию не пустят беженцев из Австрии

Йоахим Херрманн, министр внутренних дел Баварии, заявил, что Австрия пренебрегает европейским правом, пропуская через свою границу беженцев в Германию. Херрманн назвал абсолютно неприемлемым тот факт, что беженцы перемещаются внутри Шенгенской зоны без всякого контроля, пишет Газета.ru. «Если наша страна-сосед Австрия продолжит пренебрегать европейским правом, Германия тоже должна выяснить, может ли она непосредственно на австрийской границе не пускать к себе беженцев», — цитирует Херрманна Sueddeutsche Zeitung. Министр внутренних дел Баварии также отметил, что беженец находится на территории Германии незаконно, если он не подал заявления о предоставлении соответствующего статуса. В таком случае он не имеет права воспользоваться услугами вокзала для поездки в Берлин.
Опубликовано: 08.10.2015
Просмотров: 3936

ФРГ: еще один мигрантский скандал – на федеральном уровне

В то время, как вся страна ведет дискуссии о беженцах, а в столицу Баварии прибывают тысячи мигрантов из Сирии, Африки и балканских стран, министр внутренних дел Баварии Йоахим Херманн позволяет себе (на первом канале общественно-правового телевидения) ФРГ странные высказывания. «Робрето Бланко всегда был чудным негром, который нравился большинству немцев», - заявил Херманн в конце дискуссии на ток-шоу «Hart aber fair» (канал ARD). Таким вот странным образом Йоахим Херманн попытался привести пример удачной интеграции мигрантов, пишет Российская Газета. Немцы возмущены, социальные сети гудят, министр оправдывается и объясняет, что не имел в виду ничего предосудительного. Да и сам герой непонятной реплики министра Роберто Бланко заявил, что считает фразу не более чем «безобидной шуткой». Но немецким журналистам этого мало. Они указывают на то, что, во-первых, слово «негр» в Германии давно уже вышло из нейтрального лексического запаса и стало ругательным. Кстати, для тех, кто относится к этому легко… Оказывается, за употребление этого слова можно получить реальное уголовное наказание. А, во-вторых, Бавария и партия ХСС, к которой принадлежит политик, славится своим ультраконсервативным настроем по отношению к мигрантам. Именно поэтому немецкая пресса сомневается, что министр внутренних дел Баварии оговорился. Особенно ярые защитники прав беженцев в своих публикациях уже вспомнили о том, что именно Бавария была колыбелью нацистского режима в Германии. Напомним, в Мюнхене и Нюрнберге находились высокие партийные органы и проходили съезды НСДАП. Конечно, нельзя сравнивать две партии, между которыми находится не только 70 лет немецкой истории борьбы с фашизмом, но и различные идеологии. Но, тем не менее, нельзя не вспомнить о том, что баварский ХСС является самой консервативной партией Германии, члены которой уже не раз заявляли о том, что миграционная политика ФРГ должна сводиться к обороне от мигрантов. Политики их ХСС постоянно призывают закрыть дверь в Германию для иммигрантов.
Опубликовано: 02.09.2015
Просмотров: 3858

Германия: количество контрабандистов растет

Все больше и больше контрабандистов арестовывают в Германии. По мнению специалистов, это связано с нынешним кризисом беженцев. По информации издания «Welt am Sonntag», которое ссылается на данные федеральной полиции, только за первое полугодие 2015 года были арестованы 1.420 подозреваемых в торговле людьми. Для сравнения, за аналогичный период 2014 года их было в два раза меньше – 773 человека. «В настоящее время на торговле людьми можно заработать больше денег, чем на торговле оружием и наркотиками», - рассказывает президент федеральный полиции Дитер Романн (Dieter Romann). В связи с этим Иоахим Херрманн (Joachim Herrmann), баварский министр внутренних дел, потребовал расширить полицейский контроль на границах. Райнер Вендт (Rainer Wendt), председатель немецкого профсоюза полицейских (Deutsche Polizeigewerkschaft), потребовал от федерального правительства усилить давление на другие страны ЕС и выразить им угрозу стационарного пограничного контроля, пишет rusverlag.de. Речь идет о значительном укреплении и увеличении штата. Только в федеральной земле Бавария дополнительно требуется около тысячи сотрудников федеральной полиции. Именно через Баварию в Германию незаконно проникают каждый день около тысячи человек.
Опубликовано: 18.08.2015
Просмотров: 2906
Агентство недвижимости в Берлине. Покупка и продажа квартир и домов в Германии.
Русский (русскоязычный) адвокат в Германии, в Берлине. Недвижимость в Берлине, в Германии
Ledo Berlin. Русские продукты в Берлине
Концерт Хора Турецкого и «SOPRANO» в Берлине. Михаил Турецкий в Берлине
Путешествия по всей Европе. Авиабилеты, горящие туры, путевки
Почта России - официальное представительство в Германии
Русский, русскоговорящий адвокат в Берлине, в Германии
Русский адвокат в Берлине, уголовное право в Германии
Знаменитая русско-немецкая автошкола Геннадия Боеора в Берлине