Informationsportal für Deutschland auf Russisch

Золотой ключик 2018 в Берлине

Международный конкурс детско-юношеских театральных коллективов

С 22 по 24 февраля в Берлине в Русском Доме Науки и Культуры пройдет Международный конкурс детско-юношеских театральных коллективов "Золотой ключик 2018". Детско-юношеские театры из разный стран представят спектакли различных жанров - классические и современные сказки, детские мюзиклы, оперы, балет, куклы и т. д..

Два конкурсных дня и девять детско-юношеских театров, ассорти театральных жанров, гала-концерт с отрывками из лучших спектаклей и домашнего задания в стиле «капустника», а также церемония награждения победителей конкурса. Волшебный мир сказок, увлекательные приключения сказочных героев, профессиональные постановки и детская непосредственность исполнения не оставляют равнодушными ни зрителей, ни жюри.

Четверг, 22.02.2018 - 09.30 ч

 «Василиса Премудрая» - „Город мастеров“ – Детский музыкальный театр, Москва (Россия)

Язык: Русский

Либретто

Было у царя три сына и надумал царь их женить. Велел им стрелять из лука и куда стрела прилетит там и будет невеста. Старшие братья попали к купцу и боярину, а младший попал в болото и стала его невестой лягушка, да не простая.

Билеты: Взрослый 7 евро, детский 5 евро

  Четверг, 22.02.2018 - 11.30 ч

 «Дом, где спит солнышко» - „Israel Flowers“ – Театр студия детского вокала, Бат Ям (Израиль)

Язык: Иврит

Либретто

Два  маленьких  веселых  цыпленка   загрустили   -   пропало  Солнышко  и  уже  льет  несколько  дней  дождик.  Хмуро  и  нерадостно :     птицы  не  поют, бабочки  не  летают. Все  попрятались.

Цыплята  решили  найти  Солнышко   и  отправляются  в  путь.

Билеты: Взрослый 7 евро, детский 5 евро

Четверг, 22.02.2018 - 13.30 ч

 «Кошкин дом» - „Solaris“ – Театр -  студия, Таллин (Эстония)

Язык: Русский

Либретто

Красавица Кошка построила новый дом и ждет гостей на новоселье. Ее обездоленые племяники просят  покормить их. Кошка , возмущенная визитом котят, прогоняет их.

Билеты: Взрослый 7 евро, детский 5 евро

Четверг, 22.02.2018 - 15.30 ч

 «Золотой петушок» - „Синия Птица“ – театральная студия, Тюмень (Россия)

Язык: Русский

Либретто

Искромётная скоморошина по мотивам сказки Александра Сергеевича Пушкина. В постановке прекрасный слог великого русского поэта органично переплетается с современной музыкой и хореографией.

Билеты: Взрослый 7 евро, детский 5 евро

Пятница, 23.02.2018 - 09.30 ч

 «Белоснежка и 7 гномов» (Мюзикл) - „Образ“ – Детский музыкальный театр, Санкт - Петербург (Россия)

Язык: Русский

Либретто

Кто на свете всех милее, всех румяней и белее? Конечно, это красавица Белоснежка! Узнав, что юная принцесса превзошла ее по красоте, злая мачеха приказала страже избавиться от падчерицы. Прекрасный принц-жених Белоснежки, отправляется на ее поиски.

Билеты: Взрослый 7 евро, детский 5 евро

Пятница, 23.02.2018 - 11.30 ч

 «Сонечко рятуе свiт» – „Свия“ – Запорожский детский театр, Запорожье (Украина)

Язык: Украинский

Либретто

Коварная Тля со своими приемными детьми - Колорадскими жуками - хочет уничтожить ромашковую поляну. Ей могут помешать только храбрая  Божья Коровка и влюбленый в бабочку Полину муравей Формик. Удастся ли героям спасти Королеву Ромашек и помешать планам Тли?

Билеты: Взрослый 7 евро, детский 5 евро

Пятница, 23.02.2018 - 14.00 ч

 «Два веронца“ по В. Шекспиру» „Золотое сечение“ – Театральная студия, Москва (Россия)

Язык: Русский

Либретто

Два друга, выросшие вместе в Вероне, Валентин и Протей отправляются служить ко двору миланского герцога. Валентин свободен, как ветер, а сердце Протея отдано прекрасной Джулии, которая остается ждать возлюбленного дома.

Билеты: Взрослый 7 евро, детский 5 евро

Пятница, 23.02.2018 - 16.30 ч

 «Все дороги ведут в никуда“ по Т. Стоппард» „Я - Актёр“ – Театральная студия, Санкт - Петербург (Россия)

Язык: Русский

Либретто

Все дороги ведут в никуда" - спектакль-поиск, спектакль-исследование. Все начинается со столкновения двух пилигримов с труппой Бродячих актёров, которой руководит эксцентричный и деспотичный режиссёр. Трагики не упускают возможности заполучить двух новых зрителей и предлагают весь спектр своих сценических возможностей - от трагедий и мелодрам до клоунады

Билеты: Взрослый 7 евро, детский 5 евро

Пятница, 23.02.2018 - 19.00 ч

 «Щелкунчик“ (Балет) - „АРАБЕСК“ - Театр - студия детского балета, Видное (Россия)

Язык: Русский

Либретто

Балет “Щелкунчик” поставлен на музыку великого русского композитора Петра Ильича Чайковского по мотивам сказки немецкого писателя Эрнста Гофмана “Щелкунчик и мышиный король”. В спектакле  рассказывается  история, которая произошла в канун Рождества. Одним взмахом волшебной палочки  сбылись детские мечты и фантазии, реальный мир превратился в фантастический сон.

Билеты: Взрослый 7 евро, детский 5 евро

Суббота, 24.02.2018 – 10.00 ч

Церемония награждения победителей конкурса. Волшебный мир сказок, увлекательные приключения сказочных героев, профессиональные постановки и детская непосредственность исполнения не оставляют равнодушными ни зрителей, ни жюри.

Билеты: Взрослый 9 евро, детский 7 евро

Телефон: + 49 (0)30 22 00 28 66;