Informationsportal für Deutschland auf Russisch

С 30 мая по 23 июня в Доме Вилли Брандта, расположенном в известном правительственном квартале столицы, будет проходить выставка победителей премии ежегодного международного конкурса фотожурналистов - World Press Photo Award. 

В Берлине, в Доме имени Вилли Брандта, открылась выставка фотографий Барбары Кёппе «(Де)конструированное счастье», которая честно описывает трудовые будни работников – женщин, занятых на главном косметическом комбинате ГДР. Скучающие лица, простаивающее производство, отсутствие охраны труда и заботы о здоровье подчиненных… Кажется, вовсе не так должно было выглядеть социалистическое производство? Тем более, если речь идет о главном поставщике косметической продукции во всей Восточной Германии – «Комбинате косметики». Предприятие VEB Kosmetik-Kombinat, возникшее в 1980 году, объединяло 60 фирм в Берлине, Дрездене, Карл-Маркс-Штадте (Хемнице) и других восточногерманских городах. Его продукция продавалась в ГДР и экспортировалась в СССР. Крем Florena и краска для волос Londa – самые известные средства комбината. Комбинат распался в начале 90-х. Его отдельные фирмы были приватизированы. Снимки, представленные на выставке, были сделаны Барбарой Кёппе в 1988-1989 годах. Работы рассказывают зрителям об упадочности, замшелости этого производства, работающего уже на закате социализма, о тяжелых условиях труда (женщинам приходилось работать в согнутом положении над ваннами, где смешивались составы), об опасности такой работы для здоровья (работницам приходилось дышать тяжелым воздухом в цехах и лабораториях, где разрабатывались рецепты новых кремов и духов). «Я стремлюсь не к имитации реальности, а к ее интерпретации», - цитирует Барбару Кёппе берлинская газета Tagesspiegel. В этом случае любая художественная обработка была бы лишней… Не стоит, наверное, и добавлять, что снимки Барбары Кёппе никогда не были выставлены в ГДР. Выставка (втор. – воскр., 12:00 – 18:00) продолжит свою работу до 15 ноября. Вход свободный. На входе необходимо предъявить удостоверение личности.

В Берлине проходит выставка «World Press Photo», на которой представлены 130 фотографий лучших фотографов мира. Это событие является ежегодным и проходит уже 57-ой раз подряд. Цель выставки – показать лучшие достижения фотожурналистики за год. 130 работ, 53 победителя конкурса «World Press Photo» из 25 стран мира. Основные темы: спортивные соревнования, стихийные бедствия, природа, социальные проблемы, портреты людей. Фонд «World Press Photo» был организован в Амстердаме в 1955 году. Его девиз – «inspire understanding of the world through quality photojournalism» (вдохновить на понимание мира через качественную фотожурналистику). Каждый год выставки «World Press Photo» становятся действительно ярким событием, визуально ошеломляющим и дающим пищу для размышлений. Как найти выставку? Willy-Brandt-Haus, Stresemannstrase 28 / Wilhelmstrasse 140, 10963 Berlin; U1 U6 Hallesches Tor, U7 Möckernbrücke. Работает во все дни, кроме понедельника с 12:00 до 18:00. Вход свободный. Выставка продлиться до 3 июля. Подробности на сайте World Press Photo.