Вистава «Лавка» у Німеччині 2026
П’єса Олександра Гельмана «Лавка» у новій постановці в Німеччині
У травні 2026 року в Німеччині буде представлено легендарну п’єсу Олександра Гельмана «Лавка» — один із ключових творів радянської драматургії, що зберігає художню та людську актуальність понад сорок років. Нова постановка стане помітною подією театрального сезону та запропонує європейському глядачеві сучасне прочитання класичного тексту.
Створена у 1983 році й протягом тривалого часу заборонена до постановки, «Лавка» звертається до тем людської близькості, самотності та внутрішньої вразливості. Історія випадкової зустрічі чоловіка й жінки, які колись були пов’язані спільним минулим, розгортається як відвертий діалог про любов, довіру та пошук сенсу. Лаконічна форма поєднує психологічну точність, життєву правду й тонку іронію.
Першу сценічну постановку п’єси було здійснено в Московському художньому театрі під керівництвом Олега Єфремова. Головні ролі виконали Тетяна Дороніна та Олег Табаков. Саме з цього спектаклю розпочалася міжнародна сценічна історія «Лавки», яку згодом переклали багатьма мовами та поставили в різних країнах світу.
У німецькій версії виступають:
• Олексій Панін — актор театру й кіно, випускник ГІТІСу, який працював у Театрі Олега Табакова та Московському драматичному театрі імені Пушкіна, відомий за фільмами «Жмурки», «Зірка», «Д.М.Б.», «Солдати», «Далекобійники», дворазовий номінант на національну кінопремію «Ніка»;
• Віра Куценко — акторка театру й кіно, відома точною психологічною грою та виразною драматичною манерою.
«Лавка» — камерна вистава, у якій кожне слово й кожна пауза стають прямою розмовою з глядачем. Постановка звертається до позачасових тем: надії, любові, прагнення бути почутим і здатності бути поруч. Німецька прем’єра пропонує уважну й сучасну інтерпретацію класики, що зберегла емоційну глибину та драматичну силу.
У травні 2026 року в Німеччині буде представлено легендарну п’єсу Олександра Гельмана «Лавка» — один із ключових творів радянської драматургії, що зберігає художню та людську актуальність понад сорок років. Нова постановка стане помітною подією театрального сезону та запропонує європейському глядачеві сучасне прочитання класичного тексту.
Створена у 1983 році й протягом тривалого часу заборонена до постановки, «Лавка» звертається до тем людської близькості, самотності та внутрішньої вразливості. Історія випадкової зустрічі чоловіка й жінки, які колись були пов’язані спільним минулим, розгортається як відвертий діалог про любов, довіру та пошук сенсу. Лаконічна форма поєднує психологічну точність, життєву правду й тонку іронію.
Першу сценічну постановку п’єси було здійснено в Московському художньому театрі під керівництвом Олега Єфремова. Головні ролі виконали Тетяна Дороніна та Олег Табаков. Саме з цього спектаклю розпочалася міжнародна сценічна історія «Лавки», яку згодом переклали багатьма мовами та поставили в різних країнах світу.
У німецькій версії виступають:
• Олексій Панін — актор театру й кіно, випускник ГІТІСу, який працював у Театрі Олега Табакова та Московському драматичному театрі імені Пушкіна, відомий за фільмами «Жмурки», «Зірка», «Д.М.Б.», «Солдати», «Далекобійники», дворазовий номінант на національну кінопремію «Ніка»;
• Віра Куценко — акторка театру й кіно, відома точною психологічною грою та виразною драматичною манерою.
«Лавка» — камерна вистава, у якій кожне слово й кожна пауза стають прямою розмовою з глядачем. Постановка звертається до позачасових тем: надії, любові, прагнення бути почутим і здатності бути поруч. Німецька прем’єра пропонує уважну й сучасну інтерпретацію класики, що зберегла емоційну глибину та драматичну силу.
Теги: російськомовний театр у Німеччині , нова постановка Лавки у Німеччині , російський актор Олексій Панін у Німеччині , вистава Лавка у Кельні , п’єса Олександра Гельмана Лавка у Кельні , російськомовна вистава у Кельні 2026 , театр російською мовою у Кельні , російський театр у Кельні , камерна вистава у Кельні , психологічна драма у Кельні , класика радянської драматургії у Кельні , прем’єра вистави Лавка у Кельні , прем’єра російського театру у Кельні 2026 , дати показів Лавки у Кельні , дата вистави Лавка у Кельні , театральна афіша Кельн російською , театральний вечір у Кельні російською , квитки на виставу Лавка у Кельні , купити квитки Лавка Кельн , квитки в російський театр Кельн , вистава з Олексієм Паніним у Кельні , Олексій Панін театр у Кельні , Олексій Панін на сцені у Кельні , гастролі російського театру у Кельні , вистава для дорослої аудиторії у Кельні , інтелектуальний театр у Кельні , вистава про кохання і самотність у Кельні , театральна прем’єра у Кельні російською , театральний сезон Кельн 2026 , культурна подія російською у Кельні
| Дата: | 25.05.2026 |
| Час: | 19:30 |
| Зал: | Volksbühne am Rudolfplatz |
| Адреса: | Aachener Str. 5, 50674 Köln |
| Купити квиток | |
| Показати всі дати та зали | |
Заходи в найближчі дні
Класичний балет Неаполя «Попелюшка» у Німеччині
Kurhaus
Kurhausplatz 1, 65189 Wiesbaden
Концерт Стаса Флоренцева у Франкфурті-на-Майні 2026
FourSnacks (PUSH)
Neue Mainzer Str. 24, 60311 Frankfurt am Main
Концерт Стаса Флоренцева у Дюссельдорфі 2026
Event-Theater Schwanenhöfe
Erkrather Str. 234 B, 40233 Düsseldorf
Лія Ахеджакова в Мюнхені. Вистава «Веди свій плуг по кістках мертвих»
Gasteig / Carl-Orff-Saal
Rosenheimerstr. 5, 81667 München
Сімейний привид — кінофільм російською мовою в Берліні
Russisches Haus Berlin
Friedrichstraße 176, 10117 Berlin
Стендап-комік Ед Мацаберідзе в Мюнхені
Kulturzentrum Gorod
Hansastraße 181, 81373 München
Стендап-комік Ед Мацаберідзе у Франкфурті-на-Майні
PUSH Comedy Club
Neue Mainzer Str. 24, 60311 Frankfurt am Main
Лія Ахеджакова в Мюльгаймі. Вистава «Веди свій плуг по кістках мертвих»
Stadthalle Mülheim an der Ruhr
Theodor-Heuss-Platz 1, 45479 Mülheim an der Ruhr
Олег Кензов у Гіссені (Німеччина)
Saz Club & Bar Giessen
An d. Automeile 20c, 35394 Gießen
«Бенкет у Парижі» – вистава в Дрездені (Німеччина) 2025
Parkhotel Dresden
Landstraße 7, 01324 Dresden
Катерина Шульман та Максим Курников у Мюнхені (Німеччина) 2026
Kulturzentrum Trudering
Wasserburger Landstraße 32, 81825 München
Лія Ахеджакова в Оффенбаху (Франкфурт-на-Майні). Вистава «Веди свій плуг по кістках мертвих»
Capitol Theater
Goethestraße 1-5, 63067 Offenbach
Лія Ахеджакова в Карлсруе. Вистава «Веди свій плуг по кістках мертвих»
Konzerthaus Karlsruhe
Festplatz 9, 76137 Karlsruhe
Батьки — документальні фільми російською мовою в Берліні
Russisches Haus Berlin
Friedrichstraße 176, 10117 Berlin
Олександр Незлобін у Мюнхені (Німеччина)
Kulturzentrum Gorod
Hansastraße 181, 81373 München
Зйомка YouTube-шоу Олександра Незлобіна в Мюнхені
Kulturzentrum Gorod
Hansastraße 181, 81373 München
Аліса — кінофільм російською мовою в Берліні
Russisches Haus Berlin
Friedrichstraße 176, 10117 Berlin
Олександр Незлобін у Кельні (Німеччина)
Bürgerzentrum Nippes - Altenberger Hof
Mauenheimer Str. 92, 50733 Köln
«Машина времени». Європейський тур 2026
Stadthalle
Waldstraße 312, 63071 Offenbach
Олександр Незлобін у Франкфурті-на-Майні (Німеччина)
Südbahnhof Musiklokal
Hedderichstr. 51, 60594 Frankfurt am Main
Евгений Чебатков во Франкфурте на Майне 2026
Jahrhunderthalle
Pfaffenwiese 301, 65929 Frankfurt am Main
Музичний моноспектакль «Це я. Едіт Піаф» у Берліні
Theaterforum Kreuzberg
Eisenbahnstraße 21, 10997 Berlin
ДИСКО 90-Х ВОЗВРАЩАЕТСЯ – И МЫ ЗОВЕМ ТЕБЯ С СОБОЙ!
Goldene Perle
Grevesmühlener Str. 20, 13059 Berlin
Стендап у Європі. Аріана Лолаєва в Берліні (Німеччина)
Kara Kas Bar
Kurfürstenstraße 9, 10785 Berlin
