Маша Машкова у виставі «INOSTRANKA» в Мюнхені (Німеччина) 2026
Маша Машкова у головній ролі у виставі «INOSTRANKA» за мотивами повісті Сергія Довлатова
У Німеччині відбудеться світова премʼєра театрального проєкту «INOSTRANKA» — сучасної сценічної інтерпретації повісті Сергія Довлатова «Іноземка». Головну роль виконує акторка Маша Машкова. Режисером постановки виступив Максим Діденко, один із найяскравіших представників сучасного театру.
«INOSTRANKA» — це сучасний театр про людину в момент перелому. Про вибір, втрату, надію та здатність зберігати іронію, навіть коли звичний світ руйнується. Постановка звертається до глядачів різних країн і культур, роблячи особисту історію універсальною.
Що змушує людину покинути дім: політика, обставини, внутрішня криза чи раптове відчуття «чужості» у власному житті? Вистава «INOSTRANKA» шукає відповіді на ці питання, поєднуючи літературну основу з особистою історією акторки.
Це не лише сценічна версія повісті Довлатова, а й відверта розмова Маші Машкової з глядачем — про життя в еміграції, спроби побудувати карʼєру в Голлівуді, Лос-Анджелес, памʼять, родину та дорослішання. Постановка існує у форматі живого діалогу без четвертої стіни — іронічного, чесного, емоційного та терапевтичного.
Проєкт порушує тему еміграції як універсального людського досвіду. Якщо у 1980-х роках еміграція сприймалася як побутова драма, то сьогодні це екзистенційний вибір і стрибок у невідоме. Водночас сутність залишається незмінною: кожна людина хоча б раз у житті стає «іноземцем» — у новій країні, професії або навіть у власній долі.
Художня концепція
Авторський метод Максима Діденка поєднує театр, кіно та мультимедіа, формуючи актуальну сценічну мову. У виставі розвиваються два паралельні процеси — театральний і кінематографічний. Відео стає не ілюстрацією, а повноцінним учасником дії, створюючи багатошаровий художній простір.
У зйомках кінематографічної частини проєкту взяли участь:
Максим Суханов, Варя Шмикова, Нікіта Кукушкін, Нікола Ашурков.
Творча команда вистави «INOSTRANKA»
Драматург — Михайло Дурненков
Режисер — Максим Діденко
Композиторка — Анна Друбич
Художниця з костюмів — Тетяна Долматовська
Художниця-постановниця — Ксенія Перетрухіна
Світло та саунд-дизайн — Юрій Галкін
Мультимедіа — Олег Михайлов
Продюсери — Александріна Маркво, Катерина Кашинцева, Маша Машкова
Стейдж-менеджер — Ілля Кузнецов
У Німеччині відбудеться світова премʼєра театрального проєкту «INOSTRANKA» — сучасної сценічної інтерпретації повісті Сергія Довлатова «Іноземка». Головну роль виконує акторка Маша Машкова. Режисером постановки виступив Максим Діденко, один із найяскравіших представників сучасного театру.
«INOSTRANKA» — це сучасний театр про людину в момент перелому. Про вибір, втрату, надію та здатність зберігати іронію, навіть коли звичний світ руйнується. Постановка звертається до глядачів різних країн і культур, роблячи особисту історію універсальною.
Що змушує людину покинути дім: політика, обставини, внутрішня криза чи раптове відчуття «чужості» у власному житті? Вистава «INOSTRANKA» шукає відповіді на ці питання, поєднуючи літературну основу з особистою історією акторки.
Це не лише сценічна версія повісті Довлатова, а й відверта розмова Маші Машкової з глядачем — про життя в еміграції, спроби побудувати карʼєру в Голлівуді, Лос-Анджелес, памʼять, родину та дорослішання. Постановка існує у форматі живого діалогу без четвертої стіни — іронічного, чесного, емоційного та терапевтичного.
Проєкт порушує тему еміграції як універсального людського досвіду. Якщо у 1980-х роках еміграція сприймалася як побутова драма, то сьогодні це екзистенційний вибір і стрибок у невідоме. Водночас сутність залишається незмінною: кожна людина хоча б раз у житті стає «іноземцем» — у новій країні, професії або навіть у власній долі.
Художня концепція
Авторський метод Максима Діденка поєднує театр, кіно та мультимедіа, формуючи актуальну сценічну мову. У виставі розвиваються два паралельні процеси — театральний і кінематографічний. Відео стає не ілюстрацією, а повноцінним учасником дії, створюючи багатошаровий художній простір.
У зйомках кінематографічної частини проєкту взяли участь:
Максим Суханов, Варя Шмикова, Нікіта Кукушкін, Нікола Ашурков.
Творча команда вистави «INOSTRANKA»
Драматург — Михайло Дурненков
Режисер — Максим Діденко
Композиторка — Анна Друбич
Художниця з костюмів — Тетяна Долматовська
Художниця-постановниця — Ксенія Перетрухіна
Світло та саунд-дизайн — Юрій Галкін
Мультимедіа — Олег Михайлов
Продюсери — Александріна Маркво, Катерина Кашинцева, Маша Машкова
Стейдж-менеджер — Ілля Кузнецов
Теги: російська культура Німеччина , сучасний театр Німеччина , культурні події Мюнхен , афіша Мюнхен 2026 , Маша Машкова Мюнхен , INOSTRANKA Мюнхен 2026 , вистава Іноземка Мюнхен , Довлатов Іноземка Мюнхен , постановка за Довлатовим Мюнхен , Машкова Німеччина 2026 , світова прем’єра Мюнхен , театр Мюнхен 2026 , російський театр Мюнхен , вистава російською мовою Мюнхен , Максим Діденко Мюнхен , режисер Діденко Німеччина , театральна прем’єра Німеччина 2026 , квитки театр Мюнхен , драматична вистава Мюнхен , театральний тур Європа 2026 , Довлатов на сцені Мюнхен , INOSTRANKA Німеччина , сценічний проєкт Мюнхен , прем’єра в Німеччині 2026 , Машкова головна роль Мюнхен , події для російськомовних Мюнхен , театральна постановка Мюнхен 2026 , сцена Мюнхен 2026 , сучасна драма Мюнхен , театр у Німеччині 2026
| Дата: | 08.03.2026 |
| Час: | 18:00 |
| Зал: | Gasteig / Carl-Orff-Saal |
| Адреса: | Rosenheimerstr. 5, 81667 München |
| Купити квиток | |
| Показати всі дати та зали | |
Заходи в найближчі дні
Олег Кензов у Гіссені (Німеччина)
Saz Club & Bar Giessen
An d. Automeile 20c, 35394 Gießen
Катерина Шульман та Максим Курников у Мюнхені (Німеччина) 2026
Kulturzentrum Trudering
Wasserburger Landstraße 32, 81825 München
Лія Ахеджакова в Оффенбаху (Франкфурт-на-Майні). Вистава «Веди свій плуг по кістках мертвих»
Capitol Theater
Goethestraße 1-5, 63067 Offenbach
Батьки — документальні фільми російською мовою в Берліні
Russisches Haus Berlin
Friedrichstraße 176, 10117 Berlin
Лія Ахеджакова в Карлсруе. Вистава «Веди свій плуг по кістках мертвих»
Konzerthaus Karlsruhe
Festplatz 9, 76137 Karlsruhe
Олександр Незлобін у Мюнхені (Німеччина)
Kulturzentrum Gorod
Hansastraße 181, 81373 München
Зйомка YouTube-шоу Олександра Незлобіна в Мюнхені
Kulturzentrum Gorod
Hansastraße 181, 81373 München
Аліса — кінофільм російською мовою в Берліні
Russisches Haus Berlin
Friedrichstraße 176, 10117 Berlin
Олександр Незлобін у Кельні (Німеччина)
Bürgerzentrum Nippes - Altenberger Hof
Mauenheimer Str. 92, 50733 Köln
«Машина времени». Європейський тур 2026
Stadthalle
Waldstraße 312, 63071 Offenbach
Евгений Чебатков во Франкфурте на Майне 2026
Jahrhunderthalle
Pfaffenwiese 301, 65929 Frankfurt am Main
Олександр Незлобін у Франкфурті-на-Майні (Німеччина)
Südbahnhof Musiklokal
Hedderichstr. 51, 60594 Frankfurt am Main
ДИСКО 90-Х ВОЗВРАЩАЕТСЯ – И МЫ ЗОВЕМ ТЕБЯ С СОБОЙ!
Goldene Perle
Grevesmühlener Str. 20, 13059 Berlin
Музичний моноспектакль «Це я. Едіт Піаф» у Берліні
Theaterforum Kreuzberg
Eisenbahnstraße 21, 10997 Berlin
Гурт «Ляпис Трубецкой» у Франкфурті-на-Майні (Німеччина) 2026
Das Bett
Schmidtstr. 12, 60326 Frankfurt am Main
Стендап у Європі. Аріана Лолаєва в Берліні (Німеччина)
Kara Kas Bar
Kurfürstenstraße 9, 10785 Berlin
«Машина времени». Європейський тур 2026
Stadthalle Mülheim an der Ruhr
Theodor-Heuss-Platz 1, 45479 Mülheim an der Ruhr
Гурт «Машина времени» у Берліні. Європейський тур 2026
Urania
An der Urania 17, 10787 Berlin
Underwater Bubble Show в Зуле 2026
Congress Centrum Suhl
Friedrich-König-Straße 7, 98527 Suhl
Гурт «Каспійський Груз» у Кельні (Німеччина) 2026
Electrum Club
Rolshover Straße 384, 51105 Köln
Underwater Bubble Show в Вайдене 2026
Max-Greger-Halle
Dr.-Pfleger-Str. 17, 92637 Weiden
Інструментальний триб’ют Джо Хісаїші в Гамбурзі (Німеччина)
Halle 424
Stockmeyerstraße 43, 20457 Hamburg
Гурт «Каспійський Груз» у Гамбурзі (Німеччина) 2026
GROSSE FREIHEIT 36
Große Freiheit 36, 22767 Hamburg
Кирило Селегей у Німеччині. «У світі безлад»
IMAL Musiktheater
Hans-Preißinger-Straße 8, 81379 München
Underwater Bubble Show в Хемнице 2026
Stadthalle Chemnitz
Theaterstraße 3, 09111 Chemnitz
