Informationsportal für Deutschland auf Russisch

Red Square Festival

Новый немецко-русский фестиваль в Берлине

Объединить музыку, искусство и гражданские проекты – цель нового междисциплинарного фестиваля. Red Square Festival пройдёт 12 мая на нескольких сценах в здании Культурфабрик Моабит в Берлине. Хедлайнер фестиваля - Трубецкой из Минска. На сцене Sloughterhouse выступят также берлинские Mirmix Orkeztan (Global Grooves), Polly Tikk (French-Russian Indie) и Los Spätkaufens (Chile-German Flamenco & Swing), Владимир Каминер и Руссендиско, несколько берлинских техно-диджеев, включая Sabrina Mue из Kattermukke, Gutter из Mandatory Records.

Кроме огромной вечеринки участников ожидают фото-выставка, арт-шоу, инсталляция от Steffen Brenn, poetry и литературные перформансы от Genia Markova и Dmitry Vachedin. Для любителей party like a Russian организован приём с икрой и шампанским. Утром и днём для семей с детьми пройдут воркшопы по апсайклингу, рисованию и истории развития изобразительных искусств, кулинарные сессии и дискуссии о билингуальном воспитании.

Параллельно эксперты и предприниматели представят инновационные проекты, платформы по гражданскому образованию и стартапы от социальных предприятий Берлина и стран Восточной Европы. Форум завершится воркшопами по диджитализации гражданской сферы, медиа, культуре памяти и дискуссией о правом популизме в Европе. Фестиваль проводится командой художников, гражданских активистов и инноваторов на идейных началах.

Программа:

Live: Трубецкой (Минск) Мирмикс (Берлин) Полли Тикк (Франция/Россия) Los Spätkaufens (Чили)

Djs: Владимир Каминер и Руссендиско (Берлин) Sabrina Mue | Kattermukke Gutter | Mandatory Records

Искусство: Аналоговые проекции на здание, Штефан Бренн Septette on Sheets: перформативное искусство, Мария Наумова Фото-выставка „Искусство вне конфликта“ и дискуссия с авторами

Литература: Чтения молодых поэтов и авторов, куратор Дмитрий Вачедин Поэтический перформанс, куратор Женя Маркова Дискуссия: Язык в городском пространстве

Воркшопы и дискуссии

Воркшоп по социальным инновациям совместно с Impact Hub Moscow, Odessa, Berlin, Фонд БМВ, Social Innovation Berlin и пр. Elevator Pitches – социальные предприниматели представляют своих концепции (Берлин, Киев, Одесса, Амстердам, Санкт-Петербург, Москва) Воркшоп: Диджитализация гражданского сектора: просветительские проекты (Берлин, Бонн, Москва, Санкт-Петербург, Киев) Дискуссия по культуре памяти в Европе (с историками из США, Германии и России) Дискуссия: Queer в Германии и (Восточной) Европе Дискуссия: Общеевропейская культура памяти?

Семья, дети, хипстеры

„Mal wie Shagall“ (рисуй как Шагал), мастер-класс по рисованию и истории искусств, Наталья Кёниг Воркшоп по апсайклинговому искусству для детей и взрослых Детская литература на русском и восточно-европейских языках Пельмени – воркшоп по лепке пельменей от сибирского производителя, Георгий Нурманов (Омск-Варшава) Блошиный рынок и шэринг вещей.

Подробности, программа и билеты на странице: http://red-square.berlin и в фейсбуке.

Телефон: +49 30 89759175;