Поэтическая программа „Услышишь гром и вспомнишь обо мне“ режиссера-документалиста Лоры Карион объединяет судьбы двух женщин из разных стран и эпох. Россия сталинских лет и современная Франция, две женщины, каждая из которых отличается мужеством и радикальным, а также поэтическим выбором.
Первая часть включает в себя двуязычное чтение восьми стихотворений Анны Ахматовой и повествует о драматическом периоде жизни великой русской поэтессы.
Несмотря на тридцать лет цензуры и опасность продолжать писать, Ахматова отказалась покинуть страну, заучивала свои стихи наизусть или передавала их друзьям, чтобы спасти от безвестности, а затем сжигала рукописи. Ее голос доносится до нас как тревожное зеркало современной России.
Зимой 1945-1946 годов в обезлюдевшем Ленинграде поэтесса целых пять ночей беседовала с Исайей Берлиным, англичанином русского происхождения, философом и историком, первым европейцем, которого она встретила после отказа покинуть Россию в начале 1920-х годов. По некоторым источникам их ночная встреча стала трагической для Ахматовой. Берлин и Ахматова больше никогда не виделись, но их короткие, напряженные отношения приобрели почти космическое значение во внутреннем мире поэтессы.
Лора Карион в полумраке воссоздает последствия этой истории. Она отправляет нас в почти мистическое путешествие, где стихи поются по-русски и шепчутся по французски в последней попытке искупить боль.
Во второй части – показ короткометражного фильма Лоры Карион „Почтовый ящик“. Фильм повествует о неизвестной женщине во Франции в 2025 году и её выборе, кардинально поменявшем жизнь. Она делится с нами причинами, по которым она решила жить на природе одна, свободно, без почтового адреса, вопреки закону о запрете на строительство без разрешения и проживание в самодельных жилищах. Закадровый голос и поэзия Эдриенн Рич эмоционально иллюстрирует борьбу женщины в одиночку за свободное существование.
Эдриенн Рич родилась 16 мая 1929 года в Балтиморе. Она американский поэт, эссеист, литературный критик, университетский профессор и теоретик феминизма. В 1966 году она преподавала поэзию в Колумбийском университете в Нью-Йорке, где столкнулась с радикальными идеями, в частности с антивьетнамским и женским освободительным движениями. В своей книге «О лжи, секретах и молчании» она пишет: „Мы, женщины, часто испытывали нездоровое чувство глубокого разделения по поводу истинности нашего опыта.
Наше будущее зависит от психического здоровья каждой из нас, и за пределами субъективных, личных аспектов мы планируем описать нашу реальность полностью, ясно, насколько это возможно друг для друга“. В своей книге «Мечта об общем языке» (le rêve d’un langage commun), цитаты из которой Лора Карион приводит в своем документальном фильме, она рассматривает концепцию общего языка, который должен быть достигнут с помощью поэзии, искусства и феминистских идей.
Она рассуждает о выдающихся достижениях женщин и о необходимости переосмысления природы власти, чтобы включить в нее женщин, не разрушая их. Стихотворение «Природные ресурсы» представляет обычные элементы в жизни женщин в сравнении с элементами в природе.
Стихотворение «Трансцендентальный этюд» прославляет способность женщин творить в грандиозных масштабах из обычных материалов, а также показывает, как должна измениться природа языка и идеологии и как мужские определения власти должны быть переосмыслены, чтобы создать общий язык.
В заключение вечера – обсуждение увиденного, диалог со зрителями о значении поэзии в жизни.
Вход: добровольное пожертвование
Дата: | 03.10.2025 |
Время: | 19:00 |
Зал: | ART-CAFÉ AVIATOR |
Адрес: | Lindower Str. 18, 13347 Berlin |
Телефон: | 030 28 38 91 52 |
Купить билет | |
Показать все даты и залы |
Kara Kas Bar
Kurfürstenstraße 9, 10785 Berlin
Theater im Delphi
Gustav-Adolf-Straße 2, 13086 Berlin
Ballhaus Prinzenallee
Prinzenallee 33, 13359 Berlin
Felsenkeller
Karl-Heine-Straße 32, 04229 Leipzig
Brückenforum
Friedrich-Breuer-Str. 17, 53225 Bonn
Gasteig / Carl-Orff-Saal
Rosenheimerstr. 5, 81667 München
Kulturzentrum Trudering
Wasserburger Landstraße 32, 81825 München
HCC Kuppelsaal
Theador-Heuss-Platz 1 - 3, 30159 Hannover
Saz Club & Bar Giessen
An d. Automeile 20c, 35394 Gießen
Palais Wittgenstein
Bilker Str. 7, 40213 Düsseldorf
Gasteig / Carl-Orff-Saal
Rosenheimerstr. 5, 81667 München
Kulturzentrum Trudering
Wasserburger Landstraße 32, 81825 München
Jahrhunderthalle
Pfaffenwiese 301, 65929 Frankfurt am Main
Theaterfabrik München
Musenbergstraße 40, 81929 München
Jahrhunderthalle
Pfaffenwiese 301, 65929 Frankfurt am Main
Theater im Delphi
Gustav-Adolf-Straße 2, 13086 Berlin
Urania
An der Urania 17, 10787 Berlin
Leipzig Central cabaret
King Albert House Markt 9, 04109 Leipzig
Friedrich-Ebert-Halle
Alter Postweg 34, 21075 Hamburg
Orpheum Nuremberg
Johannisstraße 32A, 90419 Nürnberg
Bürgerhaus Vingst
Kuthstraße 27, 51107 Köln
Uber Eats Music Hall
Uber Platz 2, 10243 Berlin