Информационно-справочный портал Германии

В середине февраля в театральном зале усадьбы Berlin-Neukladow выступила необычная труппа. Два русских музыканта и два немецких артиста предложили вниманию зрителей театрально-эстрадное представление «IИSEL БЛАЖЕННЫХ» от Рут Винекен, выступившей одновременно в трех ролях: драматурга, режиссера-постановщика и актрисы. Инсценировка была минималистична: антураж создавали рояль, стул, красный занавес и соответствующее освещение. Все остальное принесли с собой исполнители: темперамент, талант, радость игры и юмор. За роялем – Дмитрий Драгилёв. О чем спектакль? Русская певица (Наташа Тарасова) намеревается делать оперную карьеру в Берлине, охотно поет и джаз, но только для себя. Немецкий либреттист (Мирко фон Маттай) интересуется не только современной оперой, но и самой певицей и, как ухажер, времени зря не теряет. Неожиданно оба наталкиваются на следы Ольги Т., бабушки певицы, имя которой было в Советском Союзе табуизировано. Кем же на самом деле являлась эта таинственная Ольга, отпрыск знаменитой немецко-русской артистической династии, превратившаяся в Берлине в модную и влиятельную звезду сцены? Фантасмагорические слухи сопровождали ее. Верхушка нацистов поклонялась певице. Была ли она предательницей? На какой стороне стояла? Задача с несколькими неизвестными… Участники спектакля с шуткой и шармом увлекают зрителя за собой, «отправляясь» на поиски бабушки в Русский Берлин двадцатых и тридцатых годов прошлого века. Здесь, в окружении тогдашних реалий – авангарда, кабаре, трактиров и политических беспорядков, жили, любили и творили известные и менее известные деятели искусства: коренные берлинцы и эмигранты. Для многих из них это стало опасным для жизни после прихода к власти нацистов. По той же эпохе совершается и музыкальное путешествие: по зонгам, танго, фокстротам и вальсам Тео Макебена, Оскара Строка, Исаака Дунаевского, Никиты Богословского, Вальтера Юрмана и других. Захватывающая и увлекательная поездка - задача, с которой актеры и музыканты мастерски справились. Ханс Цак

Немецкая ассоциация пешеходов предложила ввести систему штрафов для людей, пользующихся смартфонами на ходу. По мнению представителей ассоциации, использование телефонов увеличивает риск несчастных случаев, передает euromag.ru. Представители Национальной ассоциации пешеходов (FUSS) уверены, после введения штрафа для водителей, которые разговаривают за рулем, теперь необходимы и штрафы для пешеходов, которые тоже пренебрегают собственной безопасностью и безопасностью окружающих, используя свои смартфоны в местах с плотным дорожным движением. Ученые давно доказали, что использование мобильных устройств на ходу снижает концентрацию внимания и отрицательно влияет на восприятии дорожного движения. Представители FUSS приводят результаты исследований: в последнее время выросло число аварий с участием пешеходов, пользующихся смартфонами на ходу, пишет Le figaro. Фото: www.mobiledevice.ru

Выход на пенсию в 63 года, реформа налога на наследство, высокие цены на энергоносители – в немецкой экономике увеличивается недовольство правящей коалицией. Представители бизнеса требуют от канцлера Германии отказаться от следующих проектов, которые могут стоить еще дороже. Ангела Меркель, на встрече с четырьмя ведущими объединениями немецкой экономики в Мюнхене, столкнулась с критикой реформы налога на наследство, реализации минимальной заработной платы и ожидаемого дальнейшего обременения экономики из-за регулирования рабочих мест и других требований, передает rusverlag.de. С одной стороны, Меркель заявила о готовности к компромиссу в отношении наследования и минимальной заработной платы. Но после этого не последовало никаких конкретных предложений. «Федеральное правительство не намерено менять структуру предприятий в немецкой экономике», - сообщила канцлер предпринимателям в рамках дискуссии по налогу на наследство. Правда, Меркель не сообщила, будут ли одобрены изменения прежних планов федерального министра финансов Вольфганга Шойбле. Тем не менее, Меркель и Европейская Комиссия получила поддержку в немецкой экономике относительно намерения довести переговоры ЕС с США по соглашению о свободной торговле TTIP к концу этого года. Это может помочь в решении проблемы слабого роста экономики в Европе, сообщает rusverlag.de.

В рамках большого европейского тура, группа «ДДТ» и её бессменный лидера Юрий Шевчук представят вниманию слушателей новую программу под названием «Прозрачный». «ДДТ» – особенная рок-группа, на творчестве которой выросло несколько поколений «рожденных в СССР» и после. Ее бессменного лидера Юрия Шевчука недаром называют «патриархом русского рока»: основными темами его творчества по-прежнему остаются любовь, мир и бесконечный поиск правды. Группа «ДДТ» по праву называется «народной». Ее выступления практически всегда проходят с аншлагами на любых площадках. Максимально доступные билеты раскупаются поклонниками в считаные дни. В мае 2014 года группа ДДТ выпустила альбом «Прозрачный». Для тех, кто следит за творческой историей группы, не будет неожиданностью, что после очередной сложной, эмоционально тяжелой, концептуальной программы «Иначе», над которой долго и упорно работали музыканты, а потом долго и упорно играли в городах и весях, выползает из-под холодного метафизического ледника, что-то юное, зеленое, весеннее, прозрачное.

Саломон Калу может быть оштрафован за акт вандализма в отношении участка Берлинской стены. Нападающий «Герты» принял участие в сюжете одного из берлинских телеканалов, в котором он изображает, как откалывает, с помощью молотка и зубила, кусочек от Стены. Которая, напомним, является в Германии памятником архитектуры. Урон, который оценивается в 10.000 €, был нанесен фрагменту, входящему в East Side Gallery. «Когда я это увидел, то чуть не упал с дивана. Если в галерее нет охранников, то это не значит, что вы можете делать там всё, что захотите. Почему тогда он с молотком не пришёл к Бранденбургским воротам?» — возмущается Кани Алави, председатель группы художников East Side Gallery. Источник: championat.com Фото: www.eurosport.ru

В городе Нюрнберг открылась выставка, посвященная времени, которое Элвис Пресли провел в Германии в качестве рядового армии США. «Элвис Пресли, кумир бесчисленных подростков, сошел на землю в Бремерхафене. Вещмешок за спиной, солдат, как все остальные», - сообщили в октябре 1958 года западногерманские СМИ. Тогда Элвису было всего 23 года, но он уже был звездой мирового масштаба. Король рок-н-ролла служил в качестве рядового армии США в гарнизоне, размещенном в федеральной земле Гессен до марта 1960 года. В Немецко-американском институте в Нюрнберге открылась выставка с фотографиями, киноплакатами и прочими экспонатами из частной коллекции историка Петера Хайгля (Peter Heigl), рассказывающие о приезде Пресли в Германии. Выставка приурочена к 80-летию со дня его рождения. Она открылась в воскресенье, 15 марта. Источник: DW.de Фото: dpa

В течение ближайших трех лет немецкая Железная дорога собирается инвестировать около 200 миллионов евро для улучшения комфорта поездов дальнего следования. По словам Рюдигера Грубе (Rüdiger Grube), директора концерна, с помощью этих денег в поездах будут устранены «нарушения комфорта» (неработающие туалеты, неисправное кухонное оборудование), передает издание «Wirtschaftswoche». Эти инвестиции – часть новой стратегии дальних перевозок железной дороги. С помощью этих мер DB пытается вернуть долю рынка, потерянную из-за бума в отрасли междугородного автобусного движения. Также концерн планирует убедить федеральные земли предоставлять деньги для поездов дальнего следования. В таком случае они будут тратить меньше денег на региональные поезда. Известно, что в 2014 году DB потерял 120 миллионов евро из-за автобусных компаний. Это и понятно, многие автобусные компании предлагают намного более выгодные предложения, чем Железная дорога. Напомним, что DB уже объявил о том, что концерн планирует отреагировать на возрастающую конкуренцию увеличением количества собственных автобусных перевозок дальнего следования.