20633

Международный фестиваль «Мир русского театра» в Берлине

С 6 по 9 июня в Берлине будет проходить 3-ий Международный фестиваль русскоязычных театров «Мир русского театра». Среди участников театральные труппы из Австрии, Великобритании, Германии, Дании, Израиля, Финляндии и Франции, отобранные экспертным советом фестиваля. В общей сложности зрителям будет представлено 8 постановок на русском языке с немецкими или английскими субтитрами. Они охватывают и русскую классику, и произведения зарубежных авторов.

Международный фестиваль «Мир русского театра» в Берлине

Фестиваль «Мир русского театра» осуществляется в рамках  Международного культурного проекта «Русские сезоны» (http://www.russianseasons.org/ru), инициированного Правительством Российской Федерации и Министерством культуры Российской Федерации. В этом году он проходит в Германии. Фестиваль учрежден одним из ведущих театральных изданий России журналом «Театрал» и некоммерческим Фондом культурных и гуманитарных инициатив «Мир театрала». 

Президент фестиваля известный журналист Валерий Яков - главный редактор журнала «Театрал», президент Международной премии зрительских симпатий «Звезда Театрала». За свою профессиональную деятельность неоднократно отмечался правительственными наградами и государственными премиями. 

Помимо театральных действий непосредственно на сцене, формат фестиваля в Берлине предусматривает:

проведение  открытых дискуссий по широкому спектру театрального мастерства (куратор - театровед, арт-директор фестиваля «Гаврош» Марина Райкина), выступление с лекцией «Новые лидеры российской режиссуры» (доктор искусствоведения, профессор Школы-студии МХАТ Ольга Егошина), организацию круглого стола на тему «Русский театр – традиции и современность» (заслуженный деятель искусств России, заслуженный артист России, профессор, режиссер Театра имени  Евгения Вахтангова Владимир Иванов). Заслуженная артистка РФ, актриса театра и кино Ольга Тумайкина проведет творческий вечер «45 оттенков разного», посвященного  памяти недавно ушедшего из жизни советского и российского актера театра и кино, Народного артиста СССР, участника Великой Отечественной войны, легендарного Владимира Этуша.  

Цель фестиваля – оказание содействия развитию русских театров за рубежом, популяризация межкультурного взаимодействия, продвижение философии «Мир театра – мир добра». Для участия приглашаются русскоязычные театры дальнего зарубежья, а экспертный совет фестиваля отбирает наиболее яркие и интересные работы. По итогам фестиваля всем театральным коллективам будет вручен почетный Диплом, а лучшие из них будут приглашены на гастроли в Москву.

Официальная пресс-конференция 6 июня (в 16.30, театр Die Loftbühne,

Otto-Suhr-Allee 94, 10585 Berlin-Charlottenburg) послужит началом фестиваля «Мир русского театра» в Берлине.

В ней предполагается участие упомянутых В. Якова, В. Иванова, О. Тумайкиной, а также руководителей театров-участников, известных российских театральных критиков и деятелей культуры, журналистов.

Затем для присутствующих будет показан спектакль «Дурман или Игра воображения».

Заявки на пресс-конференцию принимаются до 3 июня. 

Дарья Зеленская +49 157 72 42 36 89

Анна Леоненко +49 160 95 52 20 09

Театральные сцены фестиваля с 6 по 9 июня:

Die Loftbühne

Otto-Suhr-Allee 94, 10585 Berlin-Charlottenburg

Theater im Delphi

Gustav-Adolf-Str. 2, 13086 Berlin

Russische Bühne Berlin

Kurfürstenstrasse 123 (Ecke An der Urania), 10785 Berlin

ПРОГРАММА МЕРОПРИЯТИЙ

6 июня 

16:00 – 17:30 Открытие фестиваля / Пресс-конференция*. Die Loftbühne.

18:00 – 19:20 «Дурман, или Игра воображения». Датско-российский театр «Диалог» (Дания, Копенгаген). На русском языке с английскими субтитрами. Die Loftbühne. 

20:00 – 21:40 «Три шутки в одном действии». Театральная студия «8+» (Австрия, Вена). На русском языке с немецкими субтитрами. Die Loftbühne / Studiobühne.

7 июня

10:00 - 11:30 Мастер-класс по актерскому мастерству Ольги Тумайкиной: «Мне интересно всё»*. На русском языке. Hotel Indigo Berlin - Centre Alexanderplatz.

12:00 - 13:45 Круглый стол: «Русский театр – традиции и современность» при участии Владимира Иванова*. На русском языке. Hotel Indigo Berlin - Centre Alexanderplatz.

14:15 - 15:30 Лекция Ольги Егошиной: «Новые лидеры российской режиссуры»* На русском языке. Hotel Indigo Berlin - Centre Alexanderplatz.

17:30 – 18:30 «Я любовь узнаю по боли». Театральная композиция о любви в жизни Марины Цветаевой. Автор идеи и исполнитель: Анна Гланд-Маргулис. Композитор: Злата Раздолбан. Возрастное ограничение: 14+. На русском языке. Theater im Delphi.

20:00 – 22:00 «Чайка». Театр «Русская Сцена» (Германия, Берлин). На русском языке. Russische Bühne Berlin.

8 июня

12:00 – 13:00 Спектакль для детей «Винни-Пух». Театральный центр «Апрелик» (Франция, Париж). На русском языке с английскими субтитрами. Internationale Lomonossow- Schule Berlin-Tiergarten.

15:00 – 17:00 «Записки сумасшедших». Театр «Xameleon» (Великобритания, Лондон). На русском языке с английскими субтитрами. Theater im Delphi.

20:30 – 22:30 «45 оттенков разного». Творческий вечер Ольги Тумайкиной На русском языке. Theater im Delphi.

9 июня

13:00 – 14:15 «Про мою маму и про меня». Театр «Арт-Мастер» (Финляндия, Ювяскюля). На русском языке. Alte Feuerwache / Studiobühne.

16:30 – 19:00  «Не боюсь Вирджинии Вульф». Театр «ZERO» (Израиль, Тель-Авив). На русском языке с английскими субтитрами. Theater im Delphi.

Международный фестиваль «Мир русского театра» в Берлине

Международный фестиваль «Мир русского театра» в Берлине

Международный фестиваль «Мир русского театра» в Берлине

Международный фестиваль «Мир русского театра» в Берлине

Международный фестиваль «Мир русского театра» в Берлине

Международный фестиваль «Мир русского театра» в Берлине

Международный фестиваль «Мир русского театра» в Берлине

*Для посещения рамочной программы требуется предварительная регистрация на world-of-russian-theatre.com.

Адреса площадок:

1. Die Loftbühne: Otto-Suhr-Allee 94,10585 Berlin

2. Hotel Indigo Berlin Centre - Alexanderplatz: Bernhard-Weiss-Str. 5, Mitte, 10178 Berlin

3. Theater im Delphi: Gustav-Adolf-Str. 2, 13086 Berlin

4. Russische Bühne Berlin: Kurfürstenstr. 123, 10785 Berlin

5. Internationale Lomonossow-Schule Berlin-Tiergarten: Genthiner Str. 20, 10785 Berlin

6. Alte Feuerwache: Marchlewskistr. 6, 10243 Berlin

Другие статьи автора:
Russischsprachiger Rechtsanwalt (Advokat) in Berlin.
Juwelier und Schmuckwaren in Berlin. Russisches Gold in Deutschland. Gold und Silberankauf in Berlin.
Russischsprachiger Rechtsanwalt (Advokat) in Berlin
Заказ русских продуктов в Европе. Заказать русские продукты в Европе
Russischaprachiger Rechtsanwalt in Berlin, Fachanwalt für Strafrecht
Russischsprachige Steuerberaterin in Deutschland. Beratung und Vertretung in steuerlichen Angelegenheiten, Beratung bei grenzüberschreitenden Wirtschaftstätigkeiten, Steuerplanung.
Immobilien in Berlin. Vermittlung von Immobilien in Berlin. Kauf und Verkauf von Immobilien in Deutschalnd