Deutsch unten
--
Привет дорогие заинтересованные,

я ищу надежную и заботливую няню, которая будет заботиться о моем двухлетнем ребенке и одновременно поддерживать порядок в моей квартире.

Требования:
- Родной язык: немецкий или русский
- Рабочее время: около 20 часов в неделю
- Уход за ребенком: главным образом в послеполуденные часы и в дни, когда детский сад закрыт
- Надежность: ищу человека, на которого можно положиться
- Готовность к поездкам: в случае моих командировок ты должна быть готова меня сопровождать и заботиться о ребенке, все расходы оплачиваются мной
- Внимательность: нет телефона во время работы, полное внимание должно быть уделено ребенку

Что я предлагаю:
- Квартира: отдельная, красивая, меблированная квартира с видом на зелень
- Очень удобное расположение: моя и твоя квартиры находятся в Штеглице, недалеко от Ратхауса Штеглиц
- Обучение: я предоставлю введение, включая первую помощь для маленьких детей, и предоставлю рабочий график
- Возможность иногда путешествовать по Германии за мой счет
- Официальное оформление трудовых отношений
- Оплата 15€ в час

Заинтересован? Тогда я жду твоего резюме! Пожалуйста, позвони мне или отправь сообщение.

С уважением
Анна

---

Hallo liebe Interessent:innen,

ich suche eine zuverlässige und liebevolle Nanny, die sich um mein 2-jähriges Kind kümmert und gleichzeitig meinen Haushalt in Ordnung hält.

Anforderungen:
- Muttersprache: Deutsch oder Russisch
- Arbeitszeit: ca. 20 Stunden pro Woche
- Kinderbetreuung: Hauptsächlich nachmittags und an Tagen, an denen die Kita ausfällt
- Zuverlässigkeit: Ich suche eine Person, auf die ich mich verlassen kann
- Reisebereitschaft: Falls ich verreise, solltest du bereit sein, mich zu begleiten und mein Kind zu betreuen, die Kosten trage ich dafür
- Achtsamkeit: Kein Handy während der Arbeitszeit, die volle Aufmerksamkeit sollte dem Kind gehören

Was ich biete:
- Wohnung: Ein eigenes, schönes, möbliertes Appartement, mit Blick ins Grüne
- Sehr gute Lage: Meine Wohnung und deine Wohnung befinden sich in Steglitz, nahe Rathaus Steglitz
- Einarbeitung: Ich gebe dir eine Einführung, u. a. in Erster Hilfe für Kleinkinder und stelle dir einen Arbeitsplan zur Verfügung
- Gelegentliche Reisen innerhalb Deutschlands, auf meine Kosten
- Arbeit wird angemeldet
- Bezahlung 15€/h

Interessiert? Dann freue ich mich auf deine Bewerbung! Bitte ruf mich an oder schicke mir eine Nachricht.

Liebe Grüße
Anna